[include(틀:상위 문서, top1=아눕아락(히어로즈 오브 더 스톰))] [include(틀:히어로즈 오브 더 스톰/영웅)] [목차] == 기본 대사 == ||[youtube(F2IeItmuvAE, width=440, height=310)]||[youtube(hVYnFq-dBoA, width=440, height=310)]|| || 영어 || 한국어 || ##다른 언어를 쓰는 영웅은 의미를 아는 경우 '원어(발음; 해석)'의 순서로, 모르면 '원어(발음)'으로 대사를 쓸 것. 소개글에선 리치 왕의 지배를 벗어난 듯 이야기했는데 정작 대사는 적 아서스 처치 시를 제외하면 스컬지의 충실한 심복 같다. 이는 히오스에 등장하는 다른 영웅들처럼 [[워크래프트 3|원작]] [[월드 오브 워크래프트|게임]] 내에서 했던 대사를 상당수 가져왔기 때문인 것으로 보인다. 원작에서 가져온 대사들은 주로 영웅들의 준비 완료, 이동, 공격, 특성 선택 부분에서 찾아볼 수 있다. 한국어로 더빙된 지금은 [[스타크래프트 2]]를 제외하고는 원작의 대사인 것을 알기 쉽지 않지만, 영문판 대사를 보면 확실하게 알 수 있다. 올드 팬들을 위한 일종의 팬서비스인 셈. === 플레이 관련 대사 === * 준비 완료 * [[얼음왕관 성채|얼어붙은 왕좌]]를 위하여! [* 크립트 로드의 영웅 공격시 대사.] * 이동 * 네룹의 이름으로! * 확실하게! * 걱정마라. * 특이하군.[* 위의 4개의 대사는 크립트 로드의 대사이다.] * 산 자에게 죽음을! * 오...때가 왔다! * 원한다면! * 얼어붙은 왕좌를 위하여! * 명령대로! * 공격 * [[암흑 기사(스타크래프트 시리즈)|망각이 너를 기다린다]]. * 네룹의 맹독을 느껴 봐라. * 산 자도 죽은 자도 모두 삼켜버리겠다. * 저항하지 마라. * 짓밟아주마! * 무리가 널 뒤덮으로리라. * 내 고통을 느껴 봐라! * 특성 선택 * 이거면 충분하리라. * 온 몸에 힘이 넘친다! * 그렇지! * 고생한 보람이 있군. * 마나 부족 * 마나가 부족하다. * 마나가 모자라다. * 마나가 더 필요하다. * 학살 저지 * 내 힘 앞에 무릎 꿇어라! * 치유 받음 * 난 새로워졌다! 하수인이여. * 좋은 치유였다. * 좋아... * 낮은 생명력에서 치유 받음 * 치료해 줘서 고맙다. * 계속 밀어부치겠다. * 때마침 잘 해 주었다. 나의 종이여. * 구출 받음 * 때 맞춰 잘해줬다. * 내가 돌아왔노라! * 불가능 * 따를 수 없다. * 내 능력 밖이다. * 못 한다. * 교전 패배 * 저들은 우리의 분노를 피하지 못하리라! * 부활 * 영원히 섬기리라! * 다시 일어났노라! * 나락에서 내가 왔노라! [* 크립트 로드의 생성이나 부활 때의 대사.] * 전세 역전 * 우린 강해지고 있다! 계속 싸워라! 적들이 쓰러질 때까지! * 교전 승리 * [[스컬지(워크래프트 시리즈)|스컬지]]에게 죽음은 수단이다! * 죽음을 통해 우린 정복한다! * 목표 획득 / 적 건물 파괴 * 스컬지가 또 한 번 승리하리라! * 우리는 정복한다! * 도발 * 여기가 바로 네 무덤이다! * 고통이 너를 기다린다! * 아무도 나와 맞설 순 없다! * 귀환 * 난 후퇴해야겠다. * 난 일단 물러나겠다. * 미니맵 신호 * 아군을 도와라! * 도움이 필요하다! * 이쪽으로, 어서! * 적의 핵을 파괴해라! * 이 용병 캠프를 점령해야 한다. * 이 요새를 공격하자. * 이 감시탑을 차지하자. * 핵이 무너지게 두어선 안 된다! * 이 요새를 지켜라! * 이 감시탑을 지켜야 한다. * 이 영웅은 죽어야 한다! * AI 대사 * 공격해라! 적은 약하다! * 적이 약해졌다. 지금이 공격할 기회다! * 밀어붙여라! 한 놈도 살리지 말라! * 조심해라. * 망각 속으로... * 우리에겐 적수가 없다. * [[리치 왕]]의 하수인이 하나 더 늘었구나. * 치료를 받아라. 죽음이 네 곁을 맴돈다. * 치유의 샘으로 가라. 어서... * 으으으... * 실망이군. * 으으음... * MVP * 그렇지. === 스킬 관련 대사 === * 착취의 무리(R,,1,,) * 무리의 분노를 느껴 봐라! * 역병에 뒤덮이리라! * 고치(R,,2,,) * 죽음의 거미줄을 받아라! * [[포켓몬스터 애니메이션 시리즈|넌 내 거야!]] === 영웅 처치 === * 블락쉴... * 배를 채울 영혼이 또 하나 생겼구나.[* 이상의 대사들은 [[십자군의 시험장]]에서의 플레이어 처치 대사다.] * 주인님의 목소리가 들리느니라. * 죽음의 거미줄을 벗어날 순 없다! * 넌 실패했다! ==== 특정 영웅 처치 ==== * 아바투르: 너 같은 벌레 따위는 내 아침거리다! * 아서스: '''드디어! 네놈에게서 벗어났다!''' * 해머 상사: 스컬지에게 [[크루시오 공성 전차|이딴 장난감]]으로 맞서다니! * 실바나스: [[포세이큰(워크래프트 시리즈)|배신자]]여, 넌 죽어서도 편히 못 쉬리라. === 영웅 상호작용 === * 기본 * 질문 * 준비는 됐느냐? * 분노를 폭발시킬 준비는 됐겠지? * 대답 * 으흐흐... 물론이지. * 언제든지. * 그걸 물어봐야 아느냐? * 우호적 영웅 * 질문 * 운명이 우릴 하나로 묶어 준 모양이군. * 대답 * 주인님의 이름으로 모조리 없애 버리자. * 적대적 영웅 * 질문 * 네놈은! * 대답 * 너한테 낭비할 시간 없다! * 동의 * 그렇고 말고. * 기대하는 바다. * 저들의 뼈와 살을 분리해 주겠다. * 자랑 * 우린 적들을 짓밟으리라! * 영원한 고통이 저들을 기다린다! ==== 특정 영웅 상호 대사 ==== * 아서스: 모두 리치 왕을 맞이하라! ([*아서스 모두가 죽어서 날 섬기리라.] [*왕위_계승자_아서스 오너라. 주인님께서 우릴 필요로 하신다.]) / (시작해볼까. 배신자 왕이여.) 당신께서 통치하는 한 전 따르겠습니다! * 머키: 여긴 어린애가 있을 곳이 아니다! / 뭐라고? * 자가라: 오, 각선미. (징그러워.) / (네가 우리 군단에 합류하면 전력에 큰 도움이 될 것이다.) 난 이미 한 군주의 뜻에 묶여있는 몸. 군주는 하나면 족하다! === 반복 대사 === * 말해라! * 시간은 흐르고 있다. * 운명의 실을 엮으면 죽음의 [[거미줄]]이 될 뿐이지![* 이상 3줄은 크립트 로드의 선택시 대사이다.] * 난 첫번째 [[지하군주]]이자 [[리치 왕]]을 섬기는 몸. '''내가 왜 [[클릭|이런 대우]]를 받아야 하느냐!''' * [[지하군주#s-2.3.1|땅이 흔들리는 걸 느꼈을 때는]] 이미 늦은 거다. * [[리치 왕|주인님께서]] [[십자군의 시험장|약속하신]] [[십자군 원형경기장|손님]]이 설마 너는 아니겠지? * 으으... 방금 그 [[공격대|길드]] 이름 본 사람? 무슨 에볼루션이었는데….[* 국내 서버에서 최초로 [[십자군의 시험장]] 아눕아락 25인 영웅 난이도 클리어에 성공한 공격대 이름이 [[http://m.inven.co.kr/webzine/wznews.php?idx=78347&site=wow|Team Evolution(팀 에볼루션)]]이다. 북미판에서는 북미 서버 최초로 클리어한 [[파라곤(월드 오브 워크래프트)|파라곤]]을 언급한다.] * 내가 크다고? 네가 아직 내 새 엄마를 못 봤군. 으흐흐... * 이상하단 말이야. 실컷 [[월드 오브 워크래프트/아이템 등급#s-5|보라템]]을 정리해 놓으면 꼭 [[공격대|영웅들이]] 들이닥친단 말이지. * 나는 [[워크래프트]]를 [[발컨|발로 했다]]. * [[아졸네룹]]에는 이런 속담이 있지. 거미 나라에서는 거대한 육식 딱정벌레가 왕이다.[* [[월드 오브 워크래프트]]에서 네루비안의 하위 개체인 [[지하마귀]]의 다리가 8개인 반면, 아눕아락을 비롯한 상위 개체는 6개이기 때문. 단, [[워크래프트 3]]에서는 이들 모두 6개였다.] * 지하군주와 혈군주 사이의 분쟁은 끝이 없다. * 이 버러지 같은 놈! ...'''칭찬이다.'''[* 원문은 "[[버그]](벌레)도 이렇게 크면 하나의 특징이 되지." 워크래프트 3에서 지하군주가 "그러곤 블리자드 게임에 버그(벌레)가 없다고들 그러지"라는 농담을 한 것의 연장선이다.] * 잘 모르나 본데 이건 오직 나만이 할 수 있다. 하! 내가 직접 낸 소리다. * 농담 아니라 이렇게 [[십자군의 시험장|10분만 더 괴롭히면]] [[광폭화]]할 거다.[* [[십자군의 시험장]]에서의 아눕아락은 실제로 10분이 지나면 광폭화 상태가 되는 타임어택이 필요한 보스다.] === 음성 대사 === * 난 싸우고 싶다 >난 싸우고 싶다! * 네룹의 맹독 >네룹의 맹독을 느껴 봐라. * 얼어붙은 왕좌 >얼어붙은 왕좌를 위하여! * 경고 >너 지금 실수한 거다! * 너의 고통이 나의 힘 >너의 고통이 나의 힘이다! === 대기 화면 및 상점 화면 대사 === * 난 싸우고 싶다! * 영원히 섬기겠노라. * 원한다면! * 죽어서도 너를 섬기겠노라. * 지하군주의 힘을 보여주마! * 내게 도전하는 자들에겐 고통만이 있을 뿐. * 나를 풀어 주면 너의 적은 곧 나의 적이 되리니! * 내 기술을 더 보고 싶은 모양이지? * 우리에겐 싸워야 할 전투가 있지 않느냐! * [[고든 램지|그렇게 얼어붙어 꿈쩍 않던 리치 왕께서도 너보단 활동적이셨다!]] === 아나운서 대사 === [youtube(-cV4APYEgMg, width=480, height=330)] * 전투 준비 * 전투를 준비해라. * 양 팀이 전투를 준비하고 있다. * 같은 영웅으로 대면 시 * 적을 정복해라, 지하 군주여. 리치 왕을 위하여! * 흠, 낯이 익은데... 아, 내가 너의 혈족을 잡아먹었던가? * 주인님 밑엔 많은 지하 군주가 있지만... 넌... 넌 뭔가 다르구나. * 카운트 다운 * 전투 시작까지 10초 남았다. * 5, 4, 3, 2, 1. * 전투 시작 * 얼어붙은 왕좌를 위하여! * 적들을 짓밟아라! * 전투를 시작한다! * 특성 선택 * 특성을 선택해라. * 기선 제압 * 기선 제압! * (빨강/파랑) 팀, 기선 제압! * 적 처치 * 적을 처치했다. * 적의 숨통을 끊었다! * 으하하하하하.. 그래.. * 잘 처치했다. * 블락쉴! * 배를 채울 영혼이 또 하나 생겼구나. * 적을 제거했다! * 영웅이 제거됐다! * 영웅이 쓰러졌다! * 팀 전멸 * 싹쓸이. * (빨강/파랑) 팀, 전멸! * 연속 처치 * 2연킬. * 3연킬. * 4연킬! * 5연킬! * 5명 연속 처치 * 학살의 시작! * 10명 연속 처치 * 무자비! * 15명 연속 처치 * 폭주! * 20명 연속 처치 * 폭풍의 영웅! * 사망 * 적에게 당했다. * 곧 다시 일어나리라. * 죽음도 널 어찌하지 못하리라. * 죽어도 내 손아귀에서 벗어날 순 없다. * 이런 걸로 스컬지의 기가 꺾일 것 같으냐. * 학살 저지됨 * 학살이 끝났다. * 아군의 학살이 끝났다. * 아군 탈주 * 영웅 하나가 전투를 포기했다. * 영웅 하나가 겁을 먹고 도망쳤다. * 영웅 하나가 전장을 떠난 모양이로군. * 아군 부활 * 아군이 부활했다. * 영웅이 부활했다. * 아군 복귀 * 영웅이 전장에 다시 합류했다. * 잘 돌아왔다, 영웅이여... 다들 기다리고 있었노라. * (빨강/파랑) 팀 요새 파괴 * (빨강/파랑) 팀이 요새를 파괴했다. * 적 요새 파괴 * 요새를 파괴했다. * 스컬지는 승리하리라! * 우린 무적이다! * 닥치는 대로 부숴라! * 요새를 제거했다. * 산산조각 내 버려라. * 아군 요새 파괴 * 요새가 파괴됐다. * 요새가 무너졌다. * 요새를 잃었다. * 아군 요새가 흔적도 없이 사라졌다. * (빨강/파랑) 팀 성채 파괴 * (빨강/파랑) 팀이 성채를 파괴했다. * 적 성채 파괴 * 성채를 파괴했다. * 아군 성채 파괴 * 성채를 잃었다. * (빨강/파랑) 팀 핵이 공격 받음 * (빨강/파랑) 팀 핵이 공격 받고 있다! * 아군 핵이 공격 받음 * 핵이 공격을 받고 있다! * 적이 핵을 공격한다! * (빨강/파랑) 팀 승리 * (빨강/파랑) 팀 승리! * 승리 * 승리. * 얼어붙은 왕좌를 위하여! * 주인님의 이름으로 정복하리라. * 패배 * 패배. * 아눕아르는 다시 일어나리라. * 언제까지 스컬지에 저항하나 보자. [include(틀:문서 가져옴, title=아눕아락(히어로즈 오브 더 스톰), version=1217)] [[분류:히어로즈 오브 더 스톰/영웅/대사]]