[include(틀:성소수자)]
[include(틀:성적 특성)]
[목차]
== 개요 ==
gender variance
gender nonconformity
gender nonconforming

[[젠더 표현|젠더의 표현]]이 전통적인 관점에서 지정성별의 [[남성]]과 [[여성]] 어느 전형적인 특징과 일치하지 않는 경우를 뜻하는 말. 젠더 비순응(gender nonconforming)은 어떤 사람이 행동 및 심리적 상태가 자신의 (생물학적) 성과 반대되는 경우에도 사용된다.[* [[https://en.wikipedia.org/wiki/Childhood_gender_nonconformity|예시]]] [[톰보이]]나 [[시시#s-2|시시]](혹은 [[여장남자|펨보이 성향]])가 성별 비순응의 전형적인 사례다. 이런 성향을 보이는 사람들은 [[트랜스젠더]]일 수도 있지만 그렇지 않은 경우도 많다.
== 번역 문제 ==
gender variance은 젠더 다양성으로 번역되지만 gender nonconformity은 세계트랜스젠더보건의료전문가협회의 건강관리실무표준 제7판에서는 젠더 비순응으로 번역했다. 

[[허핑턴포스트]] 코리아에서는 gender nonconformity을 [[http://www.huffingtonpost.kr/anastasia-walker/story_b_11006874.html|젠더 비관행으로 번역]]하기도 하였다.
== 같이 보기 ==
 *[[젠더]]
 *[[젠더 시스템]]
 *[[젠더 이분법]]
 *[[젠더퀴어]]
[[분류:성]]
[[분류:성별]]