[[분류:일본어]][[분류:훈이 외국어인 한자]] [include(틀:관련 문서,top1=분류:한국어 훈이 외국어인 한자)] * 본 문서에서는 일본어의 훈독들 중에서 외국어인 것이 하나 이상에 달하는 한자의 문서를 분류합니다. * 여기서 외국어는 일본어 이외 타 언어들을 의미합니다. * 예시 - [[頁]]의 훈독들 중 ページ(page)가 외국어에 속합니다. * 예외 - [[오키나와어]]는 일본어의 [[방언]]들 일부이므로 만일 훈독이 가타카나로 표기되어도 예외가 됩니다. * 예시 - [[拐]]의 훈 トンファー