||<#fff,#000> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:나의R.jpg|width=100%]]}}} || ||<-2>

{{{#ffffff '''{{{+2 わたしのアール}}}''' [br](My R, 나의 R)}}} || || '''가수''' || [[하츠네 미쿠]] || || '''작곡가''' ||<|2> [[쿠라게P]] || || '''작사가''' || || '''일러스트레이터''' || [[http://yuno.jpn.com/|유노]] || || '''페이지''' || [[https://www.nicovideo.jp/watch/sm27056499|[[파일:니코니코 동화 아이콘.svg|width=24]]]] [[https://www.youtube.com/watch?v=ocAKhyWuawo|[[파일:유튜브 아이콘.svg|width=27]]]] [[https://www.dropbox.com/sh/ez8pf0obxend310/AAA4WumCirJt6CMw-qqlM7Y8a?dl=0|[[파일:다운.png|width=24]]]] || || '''투고일''' || 2015년 8월 31일 || || '''달성 기록''' || [[VOCALOID 전설입성]] || [목차] [clearfix] == 개요 == > ﾄﾞｶｰﾝ月曜日。お久しぶりですくらげPです。 > 気付いたら新曲が出来てたので聴いて下さい。 > ---- >콰광 월요일. 오랜만입니다 쿠라게P입니다. >정신차렸더니 신곡이 완성되었으니 들어주세요.[*출처 https://www.nicovideo.jp/watch/sm27056499] 나의 R은 [[쿠라게P]]가 [[하츠네 미쿠]]를 사용해 작사, 작곡, 2015년 8월 31일 투고한 [[VOCALOID 오리지널 곡]]이다. [[나의 미성년 관측]]에 수록되어있다. == 상세 == 반주는 전체적으로 신나는 분위기이지만 여타 [[쿠라게P]]의 곡이 그렇듯이 가사가 어두운데, 자살이 소재이다. 곡에 옥상에서 뛰어내려 자살하려는 소녀가 총 4명+@[* 2절과 3절 사이 가사 '몇 명인가에게 말을 걸어서 쫓아내고는']의 소녀[*스포일러 사실 모두 화자 본인이다]가 나오는데 화자를 제외한 앞 3명에게 화자가 그만두라고 말하는 게 1,2,3절 가사이다. 각각 * 머리를 세 갈래로 땋은 아이(고백을 거절당해서) - 고작 그런 일 따위로 나보다 먼저 뛰어내리려고 했냐며 화를 내면서 "빼앗겨 본적도 없으면서"라 말한 후 이야기했더니 편해졌다며 돌아감 * 키가 작은 여자 아이(반에서의 따돌림) - 역시 고작 그런 일 따위로 나보다 먼저 뛰어내리려 했냐 하고 화를 내면서 "집에서는 사랑도 받고 따뜻한 밥도 먹을 수 있는거 아니냐"고 말하자 배가 고파졌다고 울면서 돌아감 * 노란 가디건을 입은 아이(가정폭력) - 자신과 비슷한 고민을 가지고 있다고 생각하며 이 아이는 멈출 수 없다 말하지만, 보고 있으면 괴로워지니까 그만둬 달라고 얘기하자 그럼 오늘은 그만두겠다며 눈을 내리깔은 채 돌아감 * 화자 순이다. 하지만 곡 마지막[* 가디건을 벗고, 세 갈래로 땋은 머리를 풀고 키가 작은 나는 지금 부터 뛰어내립니다]에 보면 알 수 있듯이 '''가사에 나온 소녀는 모두 화자 본인'''이다. 이를 바탕으로 재해석해 보면 각각의 이유로 자살하기 위해 옥상에 왔지만 스스로를 설득해 돌아가는 일이 반복되다 가정폭력까지 이르자 더 이상 멈출 이유를 찾지 못해 결국 다음 날 자살한다는 내용이다.[* [[나의 미성년 관측]]에서 보면 화자가 그녀를 멈춰세운 거 같기도하다.]자세히 보면 앞서 만난 아이에게 자살하지 말라는 이유가 다음 아이로사라져 버림을 알 수 있다.[* 빼앗겨 본적도 없다→왕따로 인해 있을 곳을 빼앗김, 집에서는 사랑받고 있음→가정폭력]이런 해석으로 보면 고백을 거절당하고→그로 인해 놀림 받다가→그와중에 집에서 조차 배척당하는 지경에 이르렀다고 해석할 수도 있다. 이때 화자는 지난 날 몇 번이고(고백을 거절당했을 때, 반에서의 따돌림 등등) 자살에 실패한 기억을 떠올리며 "웃기지마! 그런 일 따위로 내 선수를 치려고 하다니!(먼저번에 자살하려던 이유가 현재와 비교했을 때 하찮아 보임)" "빼앗긴 것도 없는 주제에!/그래도, 집에서는 사랑받고 따뜻한 밥도 있잖아?(자살 시도를 멈춘 이유 혹은 그 전번 시도가 하찮아 보이는 이유)"라고 생각하고, 가정폭력을 당했을 때(이 곡의 마지막 시점 기준으로 어제)는 '비슷한 고민을 가진 아이(가정폭력으로 첫 자살 시도)'라 생각하며 '이 아이는 멈출 수 없어('''이제 자살을 할 수밖에 없다''')' "그럼 오늘은 그만둘게(또 자살을 포기하고 다음날 하기로 함)"라 생각하며 곡의 마지막 시점이 화자의 현재 시점이라 볼 수 있다. 또 마지막에 '세갈래 머리를 '''풀고''' 노란 가디건을 '''벗고''' '''키가 작은 나'''는' 라는 구절에서 각각 소녀들이 가지고 있던 특징을 없애려는 모습을 볼 수 있는데 ''''키가 작다''''는 특징은 사라지지 않은 점에서 사랑하는 사람를 빼앗겼던 슬픔과 가정폭력은 어느 정도 견뎌냈지만 결국 외로움만큼은 버틸 수 없었다는 해석도 있다. 혹은 [[나의 미성년 관측]]의 화자가 '생각하지도 않았던 일(자살을 말림)'이라며 이 곡의 가사와 비슷한 말을 하는 것을 보면 나의 R의 화자가 성년이 된 이후 미성년이었던 당시를 회상하며 자살 시도를 멈춘다고 생각할 수도 있다. === 달성 기록 === || * 2020년 10월 1일에 [[VOCALOID 전설입성]] || == 영상 == * 니코니코 동화 [nicovideo(sm27056499)] * 유튜브 [youtube(ocAKhyWuawo)] * 공식 캐릭터 [youtube(2bqsxtBt6OE)] == 가사 == || || || {{{#ffffff わたし、屋上で靴を脱ぎかけた時に}}} || || 와타시, 오쿠조오데 쿠츠오 누기카케타 토키니 || || 내가, 옥상에서 구두를 벗기 시작하던 그때 || || {{{#ffffff 三つ編みの先客に、声をかけてしまった。}}} || || 미츠아미노 센캬쿠니, 코에오 카케테시맛타. || || 머리를 세 갈래로 땋은 선객[* 먼저온 손님]에게, 말을 걸어버렸어. || || {{{#ffffff 「ねえ、やめなよ」}}} || || 「네에, 야메나요」 || || 「저기, 그만둬」 || || || || {{{#ffffff 口をついて出ただけ。}}} || || 쿠치오 츠이테 데타다케. || || 입 밖으로 나왔을 뿐이었어. || || {{{#ffffff ホントはどうでもよかった。}}} || || 혼토와 도오데모 요캇타. || || 사실은 아무래도 좋았어. || || {{{#ffffff 先を越されるのが、なんとなく癪だった。}}} || || 사키오 코사레루노가, 난토나쿠 샤쿠닷타. || || 선수를 빼앗기는 게, 왠지 모르게 짜증났어. || || {{{#ffffff 三つ編みの子は、語る。}}} || || 미츠아미노 코와, 카타루. || || 머리를 세 갈래 땋은 아이는, 말했어. || || {{{#ffffff どっかで聞いたようなこと}}} || || 돗카데 키이타요오나 코토 || || 어딘가에서 들어본 것 같아 || || {{{#ffffff 「運命の人だった。}}} || || 「운메에노 히토닷타. || || 「운명의 사람이었어. || || {{{#ffffff どうしても愛されたかった」}}} || || 도오시테모 아이사레타캇타」 || || 어떻게든 사랑받고 싶었어」 || || {{{#ffffff ふざけんな！そんなことくらいで}}} || || 후자켄나! 손나 코토 쿠라이데 || || 웃기지마! 그런 일 따위로 || || {{{#ffffff わたしの先を越そうだなんて！}}} || || 와타시노 사키오 코소오다난테! || || 내 선수를 치려고 하다니! || || {{{#ffffff 欲しいものが手に入らないなんて}}} || || 호시이 모노가 테니 하이라나이난테 || || 원하는 걸 얻지 못했다니 || || {{{#ffffff 奪われたことすらないくせに！}}} || || 우바와레타 코토 스라나이 쿠세니! || || 빼앗긴 것도 없는 주제에! || || {{{#ffffff 「話したら楽になった」って}}} || || 「하나시타라 라쿠니낫타」앗테 || || 「얘기하니까 편안해졌어」라며 || || {{{#ffffff 三つ編みの子は、消えてった。}}} || || 미츠아미노 코와, 키에텟타. || || 머리를 세 갈래로 땋은 아이는, 사라졌어. || || || || {{{#ffffff さぁ、今日こそは　と　靴を}}} || || 사아, 쿄오코소와 토 쿠츠오 || || 자, 오늘이야 말로 라며 구두를 || || {{{#ffffff 脱ぎかけたらそこに}}} || || 누기카케타라 소코니 || || 벗기 시작하니 그곳에 || || {{{#ffffff 背の低い女の子}}} || || 세노히쿠이 온나노코 || || 키가 작은 여자아이 || || {{{#ffffff また声をかけてしまった。}}} || || 마타 코에오 카케테시맛타. || || 또 말을 걸어버렸어. || || {{{#ffffff 背の低い子は、語る。クラスでの孤独を}}} || || 세노히쿠이 코와, 카타루. 쿠라스데노 코도쿠오 || || 키 작은 아이는, 말했어. 반에서의 고독을 || || {{{#ffffff 「無視されて、奪われて、}}} || || 「무시사레테, 우바와레테 || || 「무시당하고, 빼앗겨서, || || {{{#ffffff 居場所がないんだ」って}}} || || 이바쇼가 나인다」닷테 || || 있을 곳이 없어」라며 || || {{{#ffffff ふざけんな！そんなことくらいで}}} || || 후자켄나! 손나 코토 쿠라이데 || || 웃기지마! 그런 일 따위로 || || {{{#ffffff 私の先を越そうだなんて！}}} || || 와타시노 사키오 코소오다난테! || || 내 선수를 치려고 하다니! || || {{{#ffffff それでも、うちでは愛されて}}} || || 소레데모, 우치데와 아이사레테 || || 그래도, 집에서는 사랑받고 || || {{{#ffffff あたたかいごはんもあるんでしょ？}}} || || 아타타카이 고한모 아룬데쇼? || || 따뜻한 밥도 있잖아? || || {{{#ffffff 「おなかがすいた」と　泣いて}}} || || 「오나카가 스이타」토 나이테 || || 「배가 고파졌어」라며 울면서 || || {{{#ffffff 背の低い子は、消えてった。}}} || || 세노히쿠이 코와, 키에텟타. || || 키 작은 아이는, 사라졌어. || || || || {{{#ffffff そうやって、何人かに声をかけて}}} || || 소오얏테, 난닌카니 코에오 카케테 || || 그렇게, 몇 명에게 말을 걸고 || || {{{#ffffff 追い返して}}} || || 오이카에시테 || || 돌려보내고서 || || {{{#ffffff わたし自身の痛みは誰にも言えないまま}}} || || 와타시 지신노 이타미와 다레니모 이에나이마마 || || 나 자신의 아픔은 누구에게도 말하지 못한 채로 || || {{{#ffffff 初めて見つけたんだ。}}} || || 하지메테 미츠케탄다. || || 처음으로 발견했어. || || {{{#ffffff 似たような悩みの子}}} || || 니타요오나 나야미노코 || || 비슷한 고민을 가진 아이 || || {{{#ffffff 何人目かにあったんだ}}} || || 난닌메카니 앗탄다 || || 몇 명째인가에 만났어 || || {{{#ffffff 黄色いカーディガンの子}}} || || 키이로이 카아디간노 코 || || 노란색 가디건을 입은 아이 || || {{{#ffffff 「うちに帰るたびに、増え続ける痣を}}} || || 「우치니 카에루타비니, 후에츠즈케루 아자오 || || 「집으로 돌아갈 때마다, 늘어만 가는 멍을 || || {{{#ffffff 消し去ってしまうため}}} || || 케시삿테 시마우 타메 || || 지워버리기 위해서 || || {{{#ffffff ここに来たの」と　言った。}}} || || 코코니 키타노」토 잇타 || || 여기에 왔어」라고 말했어. || || {{{#ffffff 口をついて出ただけ。}}} || || 쿠치오 츠이테 데타다케. || || 입 밖으로 나왔을 뿐이었어. || || {{{#ffffff ホントはどうでもよかった。}}} || || 혼토와 도오데모 요캇타. || || 사실은 아무래도 좋았어. || || {{{#ffffff 思ってもいないこと}}} || || 오못테모 이나이 코토 || || 생각하지도 않았던 일 || || {{{#ffffff でも、声をかけてしまった。}}} || || 데모, 코에오 카케테시맛타. || || 그런데, 말을 걸어버렸어. || || {{{#ffffff 「ねぇ、やめてよ」}}} || || 「네에, 야메테요」 || || 「저기, 그만둬줘」 || || || || {{{#ffffff ああ、どうしよう}}} || || 아아, 도오시요오 || || 아아, 어떻게 할까 || || {{{#ffffff この子は止められない}}} || || 코노코와 토메라레나이 || || 이 아이는 멈출 수 없어 || || {{{#ffffff わたしには止める資格が無い。}}} || || 와타시니와 토메루 시카쿠가나이. || || 나에게는 말릴 자격이 없어. || || {{{#ffffff それでも、ここからは消えてよ。}}} || || 소레데모, 코코카라와 키에테요. || || 그래도, 여기에서 사라져줘. || || {{{#ffffff 君を見ていると苦しいんだ。}}} || || 키미오 미테이루토 쿠루시인다. || || 너를 보고 있으니 너무 괴롭다고. || || {{{#ffffff 「じゃあ今日はやめておくよ」って}}} || || 「쟈아 쿄오와 야메테오쿠요」옷테 || || 「그럼 오늘은 그만둘게」라며 || || {{{#ffffff 目を伏せたまま消えてった。}}} || || 메오 후세타마마 키에텟타. || || 눈을 내리깐 채로 사라졌어. || || || || {{{#ffffff 今日こそは、誰もいない。}}} || || 쿄오코소와, 다레모 이나이. || || 오늘만큼은, 아무도 없어. || || {{{#ffffff わたしひとりだけ}}} || || 와타시 히토리다케 || || 나 혼자 뿐이야 || || {{{#ffffff 誰にも邪魔されない}}} || || 다레니모 자마사레나이 || || 누구에게도 방해받지 않아 || || {{{#ffffff 邪魔してはくれない。}}} || || 자마시테와 쿠레나이. || || 방해해주지 않아. || || {{{#ffffff カーディガンは脱いで}}} || || 카아디간와 누이데 || || 카디건은 벗어두고서 || || {{{#ffffff 三つ編みをほどいて}}} || || 미츠아미오 호도이테 || || 세 갈래로 땋은 머리를 풀고서 || || {{{#ffffff 背の低いわたしは}}} || || 세노히쿠이 와타시와 || || 키가 작은 나는 || || {{{#ffffff 今から飛びます。}}} || || 이마카라 토비마스. || || 지금부터 떨어집니다. || === 쿠라게p의 해설 === >새해 복 많이 받으세요 >10만 재생되면 쓰겠다고 말하던 [[나의 R]] 해설글 >정신차렸더니 새해도 밝았고 동영상도 11만 재생 가까이 되었네요. >혹시 기다리시는 분 있으면 죄송합니다. >해설이라고는 하지만, 이게 공식적인 정답일 것 같거나, 확실한 것은 거의 말하지 않겠습니다. >평범하지만, 해석은 듣는 사람의 수만큼 있어야하고, 이 곡은, 특별히 수수께끼 내기용으로 만들어진 것은 아니니까요. >단지, 역시 만든 본인이 말하는 이상 어느 정도는, 개개인의 해석에 영향이 있을 것 같아요 >그게 싫은 사람은 아래 5번만 읽거나 깨끗하게 뒤로 가기 해주세요. > >그럼 코멘트에서 자주 나오는 말과 또 하나, 5가지 항목에 나누어 말해보고 싶습니다. > >1) '알'은 뭐지? >알은 그냥 알파벳 R >이게 뭔가 말을 해버리면 재미없기 때문에 명확하게 대답은 하지 않지만 >무엇인가의 머리글자로, 이중 의미같은게 아닌, 하나의 것을 가리키고 있다. >한마디 말한다면 코멘트안에 답은 나와요.[* 옥상(Rooftop) 또는 이유 (Reason)가 주된 해석이다.] > >2) 다 같은 사람 얘긴가? >이것만은 분명히 Yes. >죽고 싶어지는 고민을 여러 가지 동시에 안고 있는 여자아이. >머리를 세 갈래로 땋은 아이에게는 "실연이라도 원하는 것을 손에 넣지 못했을 뿐 아무것도 손해 보지 않았잖아" >라며 멈추어라(라며 생각하고) >다음의 키 작은 아이는 왕따 or 고립. 이것은 있을 곳을 빼앗기고 있으므로 손해를 보고 있는 거죠. >(처음 멈추어라 하는 이유의 카운터로서 이 아이가 나오는 것입니다만, 그래도) >"하지만 가족은 우리 편이지?" >라며, 멈추게 한다(고 생각해서 멈춘다). >그리고, 역시, 그에 대한 카운터로서 >카디건의 아이는 학대. >:가족은 내편이 아니다." >그것에 대해, 실연했고 학교에도 있을 장소가 없는 자신에게는 이제 멈출 수 없었다. >라는 것이, 전체의 구조. >키 작은 아이와 카디건을 입은 아이 사이에도 여러명의 "나"가 있었을지도 모른다. >실제로, 구상 시점에서는 몰락한 "나"도 있었다. >모든게 귀찮아 무기력하게 죽고 싶은 경우. >나는 비교적 풍족한 인간이므로, 이 케이스가 가장 리얼하게 생각되었기 때문에 넣고 싶었지만 > 곡의 길이 문제나, 앞서 얘기한, 멈추는 이유→카운터라는 구조에 속하지 않았기 때문에 넣지 않았다. >그리고, 이렇게 된다고 코멘트라도 지적되고 있던 모순 > >3) 키작은애는 가족이 우리편이라고 생각하는데 학대를 받고 있다는 것은 모순이 아닌가? (그러니, 다 같은 사람이 아닌 것인가?) >사실은 그런 일이 없었던 것뿐이지만, 단지, 그것을 설명하지 않았기 때문에 이 지적은 당연하다고 생각합니다. >여러가지 이유를 생각해 볼 수 있겠지만, 가사에 쓰여지지 않은 이상, 말하는 것은 사족이라고 생각되므로, 여기에서도 삼가겠습니다. >그냥 별거 아니에요. 읽고 있는 당신이 뭔가 상상했다면 그게 정답이예요. > >4) 처음엔 그만둬(やめなよ)더니 끝은 그만둬줘(やめてよ)로 되어있어 >여기는 고집의 포인트에요. >처음에는 확실히 말리는 이유를 말할 수 있었다 >그만두는 게 좋지 않을까? 그만둘 이유가 있죠? 라고 하는 "그만둬"였지만, >카디건의 아이에 대해서는, 말려야 할 이유가 생각나지 않는다. 하지만 그만두기를 바란다=죽고 싶지 않다. >그렇다고 해서, 단지 " 그만둬 줘"라고 밖에 말할 수 없다고 합니다. >말하는 본인도 결국 죽고 싶지 않다는 이유로 그만두지만 근본적 미련을 겪는 이유로는 약하고 마지막에는 뛰어내리는 것을 완전히 결의해 버린다. >라는 결말이지만 >실은 하나, 코멘트 중에서 거의 말하지 않는 것이 있습니다. >나로서는 지금까지 쓴 것이 솔직히 고찰할 만한 것이 아니라고 생각했다. >키작은 아이의 케이스정도는 해석에 차이가 나겠지만, 나머지는 전부 가사에 쓰여있는 것에서 읽을 수 있는 것이니까요. >사실은 "가사에 쓰여지지 않은 것"이야 말로 여러가지 생각할 여지가 있다고 생각합니다. >그래서, 마지막 항목 > >5) 나는 결국 뛰어내렸는가? >가사를 읽으면 알겠지만 이 노래의 마지막은 가사의 마지막이더라도 노래의 시간이 끝나더라도 >"나는 지금부터 뛸 것입니다“ >라고 결의한 지 얼마 되지 않았다. >이제 하고 싶은 말은 할 수 있다고 생각하지만 >뛰어내렸다고는 할 수 없다. >라는 것 >여기가 가장 좋은 상상에 맡기는 포인트로, 여러가지 해석이 있으면 재미있다고 생각하고 있었다. >저는 구원이 없는 이야기를 더 좋아하기 때문에 "정말 뛰어내렸다"는 것도 개인적으로 좋아하지만 >단지, 여기서 "뛰어내리는 것을 그만두었다"는 것도 재미있다고 생각해요. >왜냐하면, 여기까지에 몰린 사람이 뛰어내리는 것을 그만둘 정도의 무엇인가가 노래 직후에 있었다고 하는 것이니까요. >'과연 무슨 일이 있으면 그녀가 뛰어내리는 것을 그만둘까 생각하면 좀 설레이지 않을까.' >저는 5가지 정도 생각하고 있지만, 말 하면 재미없으니까 말하지 않을거예요. >여기에 여러가지 해석이 된다면 정말 재미있을거라고 생각해요. > >저는 이 노래의 우타이테 버전중에서 [[메아리(우타이테)|메아리]]씨의 [[https://www.nicovideo.jp/watch/sm27401161|버전]]을 가장 좋아합니다. >메아리 씨는 사실 이 뛰어내릴지 말지에 대한 문제에 나름대로 답을 하고 있어요. >메아리 씨의 버전 꼭 들어보길 바랍니다만 >"지금 뜁니다"가 끝난 뒤에 "핫"이라는 숨소리가 들어 있습니다. >이건 뛰어내린 순간의 숨소리입니다. 본인한테서 들은 건 아니지만 꼭 그럴 것 같아.>즉, 메아리씨는 "뛰어내렸다"라고 해석했다는 것. >그때까지 생각해서 노래해준게 정말 기뻤습니다. >올바른 2차창작이라고 생각해요. >이상입니다. 어떠셨나요? >바라건대 이 글이 당신의 망상을 가속시켰기를. [*출처2 https://ch.nicovideo.jp/electripper/blomaga/ar941502] == 둘러보기 틀 == [include(틀:쿠라게P)] [[분류:VOCALOID 오리지널 곡/2015년]][[분류:VOCALOID 전설입성]][[분류:나무위키 VOCALOID 프로젝트]][[분류:자살을 소재로 한 노래#blur]]