[include(틀:페드로 알모도바르 감독 장편 연출 작품)] ---- [include(틀:더 가디언 선정 21세기 100대 영화)] ---- [include(틀:죽기 전에 꼭 봐야 할 영화 1001)] ||<-2>
{{{#000000 '''{{{+1 귀향}}}''' (2006)[br]''Volver''}}} || ||<-2> {{{#!wiki style="margin: -6px -10px" [[파일:2006 귀향 국내 포스터.jpg|width=100%]]}}} || || '''장르''' ||{{{#!wiki style="margin: 0px 10px" [[드라마]]}}} || || '''감독 | 각본''' ||{{{#!wiki style="margin: 0px 10px" [[페드로 알모도바르]]}}} || || '''제작''' ||{{{#!wiki style="margin: 0px 10px" 어구스틴 알모도바르, 에스더 가르시아}}} || || '''출연''' ||{{{#!wiki style="margin: 0px 10px" [[페넬로페 크루즈]], [[카르멘 마우라]], 롤라 두에냐스, 블랑카 포르틸로, 요하나 코보, 커스 램프리브 외}}} || || '''촬영''' ||{{{#!wiki style="margin: 0px 10px" 호세 루이스 알카이네}}} || || '''편집''' ||{{{#!wiki style="margin: 0px 10px" 조세 살세도}}} || || '''미술''' ||{{{#!wiki style="margin: 0px 10px" 살바도르 파라, 마라 마테이}}} || || '''음악''' ||{{{#!wiki style="margin: 0px 10px" 알베르토 이글레시아스}}} || || '''의상''' ||{{{#!wiki style="margin: 0px 10px" 비나 다이겔레르}}} || || '''제작사''' ||{{{#!wiki style="margin: 0px 10px" [[파일:스페인 국기.svg|width=20]] 엘 데소}}} || || '''수입사''' ||{{{#!wiki style="margin: 0px 10px" [[파일:대한민국 국기.svg|width=20]] 스폰지}}} || || '''배급사''' ||{{{#!wiki style="margin: 0px 10px" [[파일:스페인 국기.svg|width=20]] [[워너 브라더스]][br][[파일:대한민국 국기.svg|width=20]] 스폰지}}} || || '''개봉일''' ||{{{#!wiki style="margin: 0px 10px" [[파일:스페인 국기.svg|width=20]] 2006년 3월 17일[br][[제59회 칸 영화제|[[파일:칸 영화제 로고.svg|width=20]]]] 2006년 5월 19일[br][[파일:대한민국 국기.svg|width=20]] 2006년 9월 21일}}} || || '''화면비''' ||{{{#!wiki style="margin: 0px 10px" 2.35 : 1}}} || || '''상영 시간''' ||{{{#!wiki style="margin: 0px 10px" 2시간 1분}}} || || '''제작비''' ||{{{#!wiki style="margin: 0px 10px" 745만 유로}}} || || '''월드 박스오피스''' ||{{{#!wiki style="margin: 0px 10px" $85,603,363}}} || || '''북미 박스오피스''' ||{{{#!wiki style="margin: 0px 10px" $12,899,867}}} || || '''대한민국 총 관객 수''' ||{{{#!wiki style="margin: 0px 10px" 26,830명}}} || || '''상영 등급''' ||{{{#!wiki style="margin: 0px 10px" '''[[15세 이용가|[[파일:영등위_15세이상_2021.svg|width=30]] {{{#373a3c,#dddddd 15세 이상 관람가}}}]]'''}}} || [목차] [clearfix] == 개요 == [[페드로 알모도바르]] 연출, [[페넬로페 크루즈]] 주연의 2006년 [[스페인 영화]]. [[제59회 칸 영화제]] 경쟁 부문에 초청 받아 [[칸 영화제/각본상|각본상]]과 [[칸 영화제/여우주연상|여우주연상]]을 수상했다. == 예고편 == ||
{{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [youtube(ABSvppyQGdE)]}}}|| || {{{#000000 '''예고편'''}}} || == 시놉시스 == * 출처: [[네이버 영화]] > '''“지금까지 사는 건 지옥이나 다름없었는데…''' > '''난 지금껏 엄마 없이 어떻게 살았던 걸까?”''' > > 희망이 보이지 않는 일상 속에서 ‘라이문다’(페넬로페 크루즈)는 > 억척스러운 생활력으로 삶을 이어가려 하지만 쉽지 않다. > ‘라이문다’는 속상한 마음을 하나뿐인 동생 ‘쏠레’(롤라 두에냐스)에게 > 털어놓기 위해 그녀의 집을 방문한다. > 그런데 그 집에서 몇 년 전 돌아가셨던 > 엄마 ‘이렌느’(카르멘 마우라)의 체취를 맡고 수상한 기운을 느끼는데… == 출연진 == * [[페넬로페 크루즈]] - 라이문다 역 * [[카르멘 마우라]] - 이렌느 역 * 롤라 두에냐스 - 쏠레 역 * 블랑카 포르틸로 - 아구스티나 역 * 요하나 코보 - 파울라 역 * 커스 램프리브 - 파울라 역 == 한국어 더빙 (KBS) == * [[이선(성우)|이선]] - 라이문다 역([[페넬로페 크루스]]) * [[임수아]] - 이레나 역([[카르멘 마우라]]) * [[전숙경]] - 솔레 역(로라 두에나스) * [[최문자]] - 아구스티나 역(블랑카 포르티요) * [[김정아]] - 파올라 역(요아나 코보) * [[유명숙]] - 파올라 이모 역(커스 램프리브) * [[류다무현]] - 파코 역(안토니오 델 라 토르) / 아나운서 역 * [[장승길]] - 카를로스 역(카를로스 가르시아 캄페로) * [[유동균(성우)|유동균]] - 에밀리오 역(카를로스 블랑코) * [[김혜미]] - 레지나 역(마리아 이사벨 디아즈) * [[장우영(성우)|장우영]] - 이네스 역(네우스 산츠) * [[임주현]] - 솔레의 미장원 손님 역(엘비라 쿠드루파니) * [[최하나]] - 솔레의 미장원 손님 역(마리아 알폰사 로소) * 우리말 연출: [[하인성(PD)|하인성]] ([[KBS 미디어]]) == 줄거리 == 근친상간, 강간 등 비극적인 가족사를 다룬 영화이다. == 평가 == [include(틀:평가/메타크리틱, code=volver, critic=84, user=8.5)] [include(틀:평가/로튼 토마토, code=volver, tomato=91, popcorn=89)] [include(틀:평가/IMDb, code=tt0441909, user=7.6)] [include(틀:평가/레터박스, code=volver, user=3.9)] [include(틀:평가/알로시네, code=59605, presse=4.6, spectateurs=3.9)] [include(틀:평가/키노포이스크, code=102185, user=7.713)] [include(틀:평가/야후! 재팬 영화, code=325137, user=3.76)] [include(틀:평가/Filmarks, code=32719, user=3.6)] [include(틀:평가/엠타임, code=31362, user=8.1)] [include(틀:평가/도우반, code=1689787, user=8.1)] [include(틀:평가/왓챠, code=mOk6R8W, user=3.8)] [include(틀:평가/키노라이츠, code=31598, light=95)] [include(틀:평가/네이버 영화, code=49302, expert=7.67, audience=없음, user=8.67)] [include(틀:평가/다음 영화, code=41943, expert=7.7, user=8.6)] [include(틀:평가/CGV, code=37752, egg=없음)] [include(틀:평가/MRQE, code=volver-m100010866, critic=80, user=없음)] [include(틀:평가/시네마스코어, score=없음)] > Volver catches director Pedro Almodovar and star Penelope Cruz at the peak of their respective powers, in service of a layered, thought-provoking film. > '''<귀향>은 다양한 내용이 담겨있고 관객을 생각하게 만드는 영화이며, 그 안에서 페드로 알모도바르 감독과 페넬로페 크루즈라는 스타가 각각 자신들의 능력에서 최고치를 찍는 것을 보여준다.''' >---- > [[로튼 토마토]] 총평 > '''모성, 바람찬 세상에서 상처를 깁고 평안을 뜨는 바느질''' >---- > [[박평식]] (★★★☆) > '''알모도바르의 뮤즈는 꿈꾸는 자궁!''' >---- > 유지나 (★★★★) > ''''라이브 플래쉬'에서부터 알모도바르 작품은 다 좋다.''' >---- > [[이동진]] (★★★☆) == 흥행 == ||<-4>
출처: [[https://www.boxofficemojo.com/title/(링크)/|박스오피스 모조]] || || 국가 || 개봉일 || 총수입 (단위: [[미국 달러]]) || 기준일 || || '''전 세계''' || (최초개봉일) || '''$85,603,363''' || '''(기준일)''' || ||<-4> 개별 국가 (개봉일 순, 전 세계 영화 시장 1, 2위인 북미, 중국은 볼드체) || || '''[[북미]]''' || 미정 || '''$12,899,867''' || 미정 || || '''[[중국]]''' || 미정 || '''미개봉''' || 미정 || == 수상 및 후보 이력 == * [[제59회 칸 영화제]] [[칸 영화제/각본상|각본상]], [[칸 영화제/여우주연상|여우주연상]] ([[페넬로페 크루즈]], [[카르멘 마우라]], 롤라 두에냐스, 블랑카 포르틸로, 요하나 코보, 커스 램프리브) '''수상''' * [[제79회 아카데미 시상식]] [[아카데미 여우주연상|여우주연상]] 후보 * 제19회 시카고 비평가 협회상 여우주연상, 외국어영화상 후보 * 제64회 [[골든글로브 시상식]] 외국어영화상, 여우주연상-드라마 부문 후보 * 제22회 [[유럽 영화상]] 관객상, 유러피안 음악상, 감독상, 여우주연상, 촬영상 '''수상''', 유러피안 각본상, 유러피안 작품상 후보 * 제60회 [[영국 아카데미 시상식]] 여우주연상, 외국어영화상 후보 * 제32회 [[세자르상]] 외국어영화상 후보 * 제13회 [[미국배우조합상]] 영화부문 여우주연상 후보 * 제27회 런던 비평가 협회상 외국어영화상 '''수상''' [[분류:스페인의 드라마 영화]][[분류:2006년 영화]][[분류:칸 영화제 각본상 수상작]]