[[분류:준7급 한자]][[분류:다음자/표준 중국어]][[분류:나무위키 한자 프로젝트]]
## 아래의 표는 [[템플릿:한자]]의 형식과 관련 규정에 따라 수정해 주시기 바랍니다.
||<-8>
{{{#!wiki style="margin:-5px; font-size:40px"
間}}}사이 간 ||
||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px"
{{{-1 '''[[부수]] 및[br]나머지 획수'''}}}}}} ||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px"
[[門|{{{#000,#fff 門}}}]], 4획}}} ||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px"
{{{-1 '''총 획수'''}}}}}} ||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px"
12획}}} ||
||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px"
{{{-1 '''[[한문 교육용 기초 한자|교육용]]'''}}}}}} ||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px"
중학교}}} ||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px"
{{{-1 '''[[한자/급수별|어문회 급수]]'''}}}}}} ||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px"
[[준7급 한자|{{{#000,#fff 준7급}}}]]}}} ||
||<-8>||
||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px"
{{{-1 '''[[신자체]]'''}}}}}} ||<-6> {{{#!wiki style="margin:-2px"
{{{#!html -}}}
}}} ||
||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px"
{{{-1 '''일본어 음독'''}}}}}} ||<-6> {{{#!wiki style="margin:-2px"
カン, ケン{{{#c88 }}}}}} ||
||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px"
{{{-1 '''일본어 훈독'''}}}}}} ||<-6> {{{#!wiki style="margin:-2px"
あいだ, ま, {{{#c88 あい, うかが-う,[br]しず-か, はざま, ひそ-かに}}}}}} ||
||<-8>||
||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px"
{{{-1 '''[[간체자]]'''}}}}}} ||<-6> {{{#!wiki style="margin:-2px"
{{{#!html 间}}}
}}} ||
||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px"
{{{-1 '''표준 중국어'''}}}}}} ||<-6> {{{#!wiki style="margin:-2px"
jiān, jiàn{{{#c88 }}}}}} ||
||<-8> {{{#!wiki style="margin:-2px; font-size:10px; text-align:left"
* {{{#c88 연한 빨간색}}}으로 표기된 신자체는 본래 한자가 비상용한자임을 나타냄[br]
* 괄호를 친 독음은 특이한 상용독음을, {{{#c88 연한 빨간색}}}으로 표기된 독음은 비상용독음 또는 본래 한자가 비상용한자임을 나타냄}}} ||
[목차]
[clearfix]
== 개요 ==
間은 ''''사이 간''''이라는 [[한자]]로, '[[사이#s-1]]', '[[틈#s-1]]', '[[때#s-1]]' 등을 뜻한다.
== 상세 ==
||<-4><#e6e6e6,#27292d> '''[[한자문화권]]의 언어별 발음''' ||
||<|2> '''[[한국어]]''' || {{{-1 '''훈'''}}} ||<-2>사이 ||
|| {{{-1 '''음'''}}} ||<-2>간 ||
||<-4> ||
||<|7> '''[[중국어]]''' || {{{-1 '''[[표준 중국어|표준어]]'''}}} ||jiān ||jiàn ||
|| {{{-1 '''[[광동어]]'''}}} ||gaan^^1^^ ||gaan^^3^^ ||
|| {{{-1 '''[[객가어]]'''}}} ||kiên ||kam ||
|| {{{-1 '''[[민북어]]'''}}} ||gáing ||ga̿ing ||
|| {{{-1 '''[[민동어]]'''}}} ||găng ||gáng ||
|| {{{-1 '''[[민남어]]'''}}} ||kan[*文 [[문독]]] / keng[*白 [[백독]]] ||kàn ||
|| {{{-1 '''[[오어]]'''}}} ||ji (T1)[*文] / ke (T1)[*白] ||ji (T2) ||
||<-4> ||
||<|2> '''[[일본어]]''' || {{{-1 '''음독'''}}} ||<-2>カン, ケン ||
|| {{{-1 '''훈독'''}}} ||<-2>あいだ, ま, {{{#c88 あい, うかが-う,しず-か,[br]はざま, ひそ-かに}}} ||
||<-4> ||
||<-2> '''[[베트남어]]''' ||gian ||gián ||
[[유니코드]]에는 U+9593에 배당되어 있고, [[창힐수입법]]으로는 日弓日(ANA)로 입력한다.
[youtube(JXkgTEU4WIE)]
間, 閒, 閑의 관계에 대한 설명[* [[대만어]]이다.]
[[회의자]]로, 원래 이 글자는 [[閒]](한가할 한)의 속자였다. 閒은 [[門]](문 문)과 [[月]](달 월)이 합쳐진 글자로, '문(門) 사이로 들어오는 달빛(月)'에서 '틈', '사이'라는 뜻을 가지게 되었다. 여기서 月이 [[日]](날 일)로 대체된 것이 바로 間이다. 그래서 의외로 [[강희자전]]을 포함하여 전근대의 한자사전에서는 間을 閒의 속자로 취급하여 구체적으로 설명하지 않거나 아예 등재하지 않기도 하였다. 그러나 이러한 취급과는 별개로, 間은 일찍이 閒에 비해 훨씬 널리 쓰이고 있었는데, 결국 현대에 와서는 間 역시 표준자형으로 인정되면서 間이 오히려 閒을 완전히 대체했다. 한편 閒이 '틈', '한가하다'라는 의미로 쓰일 때는 [[閑]](한가할 한)을 가차하여 사용하기도 했는데, 현대에는 오히려 閒이 閑의 [[이체자]]로 취급되는 판이어서 閒의 처지가 굉장히 궁색해졌다(...).
단어 뒤에 붙거나 단독적으로 쓰여서 '~하는 동안', '~기간 동안'의 뜻을 나타내기도 한다.
이 글자는 중국에서는 다음자로, '사이', '중간', '방' 등의 뜻을 나타낼 때는 [[사성|평성]]으로, '틈', '사이를 두다', '이간질하다', '틈을 보다', '간간히', '번갈다' 등의 뜻을 나타낼 때는 [[사성|거성]]으로 읽는다.
== 용례 ==
=== [[단어]] ===
* '''[[간(동음이의어)|간]](間)'''
* 간격(間[[隔]])
* [[간도]](間[[島]])
* [[간식]](間[[食]])
* 간접(間[[接]])
* 간접경험(間[[接]][[經]][[驗]])
* [[간접광고]](間[[接]][[廣]][[告]])
* 간접기관(間[[接]][[機]][[關]])
* 간접대리(間[[接]][[代]][[理]])
* 간접목적어(間[[接]][[目]][[的]][[語]])
* 간접무역(間[[接]][[貿]][[易]])
* 간접민주주의(間[[接]][[民]][[主]][[主]][[義]])
* 간접발생(間[[接]][[發]][[生]])
* 간접범(間[[接]][[犯]])
* 간접분석(間[[接]][[分]][[析]])
* 간접비(間[[接]][[費]])
* [[간접 선거]](間[[接]][[選]][[擧]])
* [[간접세]](間[[接]][[稅]])
* 간접시(間[[接]][[視]])
* 간접적(間[[接]][[的]])
* [[간접정범]](間[[接]][[正]][[犯]])
* 간접조사(間[[接]][[調]][[査]])
* 간접조준(間[[接]][[照]][[準]])
* [[간접증거]](間[[接]][[證]][[據]])
* 간접추리(間[[接]][[推]][[理]])
* 간접측량(間[[接]][[測]][[量]])
* 간접침략(間[[接]][[侵]][[略]])
* [[간접화법]](間[[接]][[話]][[法]])
* 간접환(間[[接]][換)
* [[간접환승]](間[[接]][[換]][[乘]])
* 간접효용(間[[接]][[效]][[用]])
* [[간접흡연]](間[[接]][[吸]][[煙]])
* [[사회간접자본]]([[社]][[會]]間[[接]][[資]][[本]])
* [[간첩]](間[[諜]])
* 간헐(間[[歇]])
* 간헐류(間[[歇]][[流]])
* 간헐열(間[[歇]][[熱]])
* 간헐온천(間[[歇]][[溫]][[泉]])
* 간헐욕(間[[歇]][[浴]])
* 간헐적(間[[歇]][[的]])
* [[간헐적 단식]](間[[歇]][[的]] [[斷]][[食]])
* [[간헐천]](間[[歇]][[川]]/間[[歇]][[泉]])
* [[고간]]([[股]]間)
* 곳간([[庫]]間) - 한자를 그대로 읽으면 '고간'. 참고로 예외적으로 횟수, 숫자 등과 더불어 사이시옷이 붙는 6개의 한자어이다. 자세한 내용은 [[사이시옷]] 문서 참조.
* [[공간]]([[空]]間)
*공수간([[供]][[需]]間)
* [[구간]]([[區]]間)
* 기간([[期]]間)
* [[마구간]]([[馬]][[廏]]間)
* 민간([[民]]間)
* [[민간인]]([[民]]間[[人]])
* [[민간요법]]([[民]]間[[療]][[法]])
* [[산간#s-1|산간]]([[山]]間)
* [[성간물질]]([[星]]間[[物]][[質]])
* 순간([[瞬]]間)
* [[순간이동]]([[瞬]]間[[移]][[動]])
* [[순간접착제]]([[瞬]]間[[接]][[着]][[劑]])
* [[시간]]([[時]]間)
* [[급식시간]]([[給]][[食]][[時]]間)
* [[시간대]]([[時]]間[[帶]])
* [[시간표]]([[時]]間[[表]])
* [[실시간]]([[實]][[時]]間)
* [[점심시간]]([[點]][[心]][[時]]間)
* [[야간]]([[夜]]間)
* [[야간열차]]([[夜]]間[[列]][[車]])
* [[인간]]([[人]]間)
* [[식물인간]]([[植]][[物]][[人]]間)
* [[인간관]]([[人]]間[[觀]])
* [[인간관계]]([[人]]間[[關]][[係]])
* [[인간문화재]]([[人]]間[[文]][[化]][[財]])
* [[인간성]]([[人]]間[[性]])
* [[인조인간]]([[人]][[造]][[人]]間)
* [[투명인간]]([[透]][[明]][[人]]間)
* [[홍익인간]]([[弘]][[益]][[人]]間)
* 입담간([[立]][[談]]間)
* [[정간보]]([[井]]間[[譜]])
* 정주간([[鼎]][[廚]]間)
* [[주간]]([[晝]]間/[[週]]間)
* 중간([[中]]間)
* [[중간고사]]([[中]]間[[考]][[査]])
* 찻간([[車]]間) - 한자를 그대로 읽으면 '차간'. 역시 예외적으로 횟수, 숫자 등과 더불어 사이시옷이 붙는 6개의 한자어이다. 자세한 내용은 [[사이시옷]] 문서 참조.
* 툇간([[退]]間) - 한자를 그대로 읽으면 '퇴간'. 역시 예외적으로 횟수, 숫자 등과 더불어 사이시옷이 붙는 6개의 한자어이다. 자세한 내용은 [[사이시옷]] 문서 참조.
=== [[고사성어]]/[[숙어]] ===
* 간어제초(間[[於]][[齊]][[楚]])
* [[견원지간]]([[犬]][[猿]][[之]]間)
* 백중지간([[伯]][[仲]][[之]]間)
* [[빙탄지간]]([[氷]][[炭]][[之]]間)
* [[사제지간]]([[師]][[弟]][[之]]間)
* 지호지간([[指]][[呼]][[之]]間)
* 초가삼간([[草]][[家]][[三]]間)
* [[홍익인간]]([[弘]][[益]][[人]]間)
=== [[인명]] ===
* [[규마 후미오]]([[久]]間 [[章]][[生]])
* [[마고로비 엠마]]([[真]][[行]][[路]][[日]] [[縁]]間)
* [[마카미 보로]](間[[紙]] ボロ)
* [[마토 카리야]](間[[桐]] [[雁]][[夜]])
* [[모노마 네이토]]([[物]]間 [[寧]][[人]])
* [[미즈마 토모미]]([[水]]間 [[友]][[美]])
* [[아이가미 시오리]](閒[[神]] [[栞]])
* [[오쿠마 타누키치]]([[奧]]間 [[狸]][[吉]])
* [[카자마 토오루]]([[風]]間 トオル)
* [[코마 엔지]]([[古]]間 [[円]][[児]])
* [[한마 슈지]]([[半]]間 [[修]][[二]])
* [[히루마 슌야]]([[比]][[留]]間 [[俊]][[哉]])
=== [[지명#s-2]] ===
* [[자마시]]([[座]]間[[市]])
=== [[창작물]] ===
* [[夜間行]]
* [[断罪は遍く人間の元に]]
* ダンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうか([[던전에서 만남을 추구하면 안 되는 걸까]])
* [[間違いじゃない 泣いたりしない / スキップ・スキップ・スキップ / 君と僕の絆 feat.KIKI]]
=== 기타 ===
* [[인간사료]]([[人]]間[[飼]][[料]])
* [[탈인간]]([[脫]][[人]]間)
* [[황금시간대]]([[黃]][[金]][[時]]間[[帶]])
== 모양이 비슷한 한자 ==
* [[閣]](집 각)
* [[簡]](대쪽 간)
* [[閘]](수문 갑)
* [[開]](열 개)
* [[閭]](마을 려)
* [[聞]](들을 문)
* [[問]](물을 문)
* [[悶]](답답할 민)
* [[閔]](위문할 민)
* [[閥]](문벌 벌)
* [[闢]](열 벽)
* [[閃]](빛날 섬, 번쩍일 섬)
* [[閼]](가로막을 알)
* [[闇]](어두울 암)
* [[閱]](볼 열, 검열할 열)
* [[閻]](마을 염)
* [[闡]](열 천)
* [[閉]](닫을 폐)
* [[閑]](한가할 한)
* [[閤]](쪽문 합)
* [[闔]](문짝 합)
* [[闊]](넓을 활)
* [[𨶠]](문지방 얼, 성씨 왁)