[include(틀:스타라이트 99조의 음악 일람)] [목차] == 개요 == ||<-3> '''{{{#white 素敵なドレス着させてよ}}}''' || ||<|6><:> [[파일:론론론 블루레이 표지.jpg|width=730]]|| || '''가수''' || 스타라이트 99조 (スタァライト九九組) || || '''작사''' || 나카무라 카나타 (中村彼方) || || '''작곡''' || 야마모토 케이타로 || || '''편곡''' || 야마모토 케이타로 || || '''발매일''' || 2021년 2월 24일 || '''멋진 드레스를 입게 해줘''' == 소개 == || [youtube(bFJk4Z5eh5A)] || 소녀☆가극 레뷰 스타라이트 론도·론도·론도 Blu-ray 특전 CD 수록곡. 개인 파트 가사가 각 캐릭터랑 맞아 떨어지는 것이 특징. == 가사 == || 전체 || || [[아이죠 카렌|{{{#fff 아이죠 카렌}}}]] || || [[카구라 히카리|{{{#fff 카구라 히카리}}}]] || || [[츠유자키 마히루|{{{#fff 츠유자키 마히루}}}]] || || [[사이죠 클로딘|{{{#fff 사이죠 클로딘}}}]] || || [[텐도 마야|{{{#fff 텐도 마야}}}]] || || [[호시미 쥰나|{{{#fff 호시미 쥰나}}}]] || || [[다이바 나나|{{{#fff 다이바 나나}}}]] || || [[이스루기 후타바|{{{#fff 이스루기 후타바}}}]] || || [[하나야기 카오루코|{{{#fff 하나야기 카오루코}}}]] || || {{{#769be2 あなたのコト　夜空に浮かべて 아나타노 코토 요조라니 우카베테 너를 밤하늘에 떠올리며 今日も星に願いを 쿄오모 호시니 네가이오 오늘도 별에 소원을}}} {{{#f3a06c きっと今に私の方　振り向かせてみせるから 킷토 이마니 와타시노 호오 후리무카세테 미세루카라 반드시 이번엔 나를 돌아보게 할 테니깐}}} {{{#9779b0 あなたいつも　人気者なのよ 아나타이츠모 닌키샤나노요 넌 항상 인기인이란 말이야 たまにする意地悪も 타마니스루 이지아쿠모 가끔씩 하는 짓궂은 장난마저도}}} {{{#9ec8e7 ほらね　誰か恋に落ちた 호라네 다레카 코이니 오치타 봐봐 누군가 사랑에 빠졌어 ギャップがたまらないわ 갸푸가 타마라나이와 갭을 참을 수 없어}}} {{{#f3a06c ❚}}}{{{#cac4cb ❚}}}{{{#9779b0 ❚}}}{{{#da91a0 ❚}}}女の子たち夜な夜なひそひそ噂をする {{{#f3a06c ❚}}}{{{#cac4cb ❚}}}{{{#9779b0 ❚}}}{{{#da91a0 ❚}}}온나노코타치 요나요나 히소히소 우와사오 스루 {{{#f3a06c ❚}}}{{{#cac4cb ❚}}}{{{#9779b0 ❚}}}{{{#da91a0 ❚}}}여자아이들이 밤마다 소곤소곤 소문을 퍼트려 {{{#76bfa2 ❚}}}{{{#9ec8e7 ❚}}}{{{#f2cd77 ❚}}}誰か本命なのか {{{#76bfa2 ❚}}}{{{#9ec8e7 ❚}}}{{{#f2cd77 ❚}}}다레카 혼메에나노카 {{{#76bfa2 ❚}}}{{{#9ec8e7 ❚}}}{{{#f2cd77 ❚}}}누가 가장 유력할까? {{{#76bfa2 ❚}}}{{{#9ec8e7 ❚}}}{{{#f2cd77 ❚}}}誰をダンスに誘うのかと {{{#76bfa2 ❚}}}{{{#9ec8e7 ❚}}}{{{#f2cd77 ❚}}}다레오 단스니 사소우노카토 {{{#76bfa2 ❚}}}{{{#9ec8e7 ❚}}}{{{#f2cd77 ❚}}}누구에게 춤을 추러가자고 할까? 라며 {{{#f16b6f ❚}}}{{{#769be2 ❚}}}こうやってああ {{{#f16b6f ❚}}}{{{#769be2 ❚}}}코오 얏테 아아 {{{#f16b6f ❚}}}{{{#769be2 ❚}}}이렇게 아아 {{{#f16b6f ❚}}}{{{#769be2 ❚}}}夢中にさせるのね　あなた {{{#f16b6f ❚}}}{{{#769be2 ❚}}}무추우니 사세루노네 아나타 {{{#f16b6f ❚}}}{{{#769be2 ❚}}}열중하게 만드는구나 당신 誘い出してよ　秘密で今夜 사소이다시테요 히미츠데 콘야 초대해줘 비밀스럽게 오늘 밤 きっと期待に答えられるわ 킷토 키타이니 코타에라레루와 반드시 기대에 답해줄 수 있을 거야 {{{#9ec8e7 ❚}}}{{{#f2cd77 ❚}}}私上手くねえあなたとハモれる自信があるの {{{#9ec8e7 ❚}}}{{{#f2cd77 ❚}}}와타시 우마쿠 네에 아나타토 하모레루 지신가 아루노 {{{#9ec8e7 ❚}}}{{{#f2cd77 ❚}}}나 말이야 제대로 너와 어울릴 자신이 있어 大成功に導かせてよ 다이세에코오니 미치비카세테요 대성공으로 이끌게 해줘 きっと後悔などさせないわ 킷토 코오카이나도 사세나이와 반드시 후회하게 하지 않아 {{{#f3a06c ❚}}}{{{#cac4cb ❚}}}私に素敵なドレス着させてよ {{{#f3a06c ❚}}}{{{#cac4cb ❚}}}와타시니 스테키나 도레스키사세테요 {{{#f3a06c ❚}}}{{{#cac4cb ❚}}}나에게 멋진 드레스를 입게 해줘 {{{#cac4cb あなたはまだ迷ってるようね 아나타와 마다 마욧테루요오네 너는 아직 망설이고 있나 보네 舞台そのお相手を 부타이 소노 오아이테오 무대의 그 상대를}}} {{{#da91a0 そんな優柔不断じゃいや 손나 유우주우후단자 이야 그렇게 우유부단하면 싫어 予定より早っていいから 요테에요리 하얏테 이이카라 예정보다 빨라도 좋으니깐}}} {{{#76bfa2 たしかにそうね　他のこもみんな 타시카니 소오네 타노 코모민나 확실히 그러네 다른 애들도 모두 綺麗だし可愛くて 키레에다시 카와이쿠테 예쁘고 귀여우니까}}} {{{#f2cd77 迷ってしまう気持ちもね 마욧테시마우 키모치모 네 망설여지는 기분도 分からなくはないけど 와카라나쿠와 나이케도 이해 못하는 건 아니지만}}} {{{#f16b6f ねえ　私は昔から 네에 와타시와 무카시카라 있지 나는 옛날부터 ずっとあなたを夢見た 즛토 아나타오 유메미타 줄곧 당신을 꿈꿔 왔어 やっとここまで来たのよ 얏토 코코마데 키타노요 겨우 여기까지 온 거야 手が届くとこまで 테가 토도쿠 토코마데 손이 닿는 곳까지}}} 連れて行ってよ　世界の果てへ 츠레테잇테요 세카이노 하테에 데려가 줘 세상의 끝까지 あなたとならば　どこへも行ける 아나타토나라바 도코에모 유케루 당신과 함께라면 어디든지 갈 수 있어 {{{#76bfa2 私上手くねえ踊れるようになったから 와타시 우마쿠네에 오도레루요오니 낫타카라 나 말이야 제대로 춤출 수 있게 됐으니깐}}} 誘い出してよ秘密で今夜 사소이다시테요 히미츠데 콘야 초대해줘 비밀스럽게 오늘 밤 きっと期待に答えられるわ 킷토 키타이니 코타에라레루와 분명 기대에 답해줄 수 있을 거야 {{{#9779b0 ❚}}}{{{#da91a0 ❚}}}私上手くねえあなたとハモれる自信があるの {{{#9779b0 ❚}}}{{{#da91a0 ❚}}}와타시 우마쿠 네에 아나타토 하모레루 지신가 아루노 {{{#9779b0 ❚}}}{{{#da91a0 ❚}}}나 말이야 제대로 너와 어울릴 자신이 있어 大成功に導かせてよ 다이세에코오니 미치비카세테요 대성공으로 이끌게 해줘 きっと後悔などさせないわ 킷토 코오카이나도 사세나이와 분명히 후회는 하게 하지 않아 {{{#f16b6f ❚}}}{{{#769be2 ❚}}}私に素敵なドレス　着させてよ {{{#f16b6f ❚}}}{{{#769be2 ❚}}}와타시니 스테키나 도레스 키사세테요 {{{#f16b6f ❚}}}{{{#769be2 ❚}}}나에게 멋진 드레스를 입게 해줘 || [[https://gall.dcinside.com/mgallery/board/view/?id=revuestarlight&no=53629|번역 출처]] [[분류:소녀☆가극 레뷰 스타라이트/음반]][[분류:소녀☆가극 레뷰 스타라이트/음악]][[분류:제목이 일본어인 문서]]