[[분류:러브 라이브! 하스노소라 여학원 스쿨 아이돌 클럽/음악]][[분류:2023년 노래]][[분류:제목이 일본어인 문서]] '''영원의 유포리아'''[* Euphoria. 행복감, 희열.] {{{#gray {{{-2 에이엔노 유우호리아}}}}}} [include(틀:러브 라이브! 하스노소라 음반)] [include(틀:하스동 미니 앨범)] ||<-2>
[[하스노소라 여학원 스쿨 아이돌 클럽|{{{#white '''하스노소라 여학원 스쿨 아이돌 클럽'''}}}]][br] {{{#white '''데뷔 미니 앨범: [[Dream Believers|{{{#white Dream Believers}}}]]'''}}} || ||<:><-2> {{{#!wiki style="margin: -6px -10px" [[파일:dreambelievers.jpg|width=100%]]}}} || ||<-2> '''Track 06. 永遠のEuphoria''' || ||<:> '''작사''' || KOMU || ||<:> '''작곡''' ||<|2> 오오야기 히로오(オオヤギヒロオ) || ||<:> '''편곡''' || ||<:> '''발매일''' || 2023년 3월 29일 || ||<:> '''가수''' || [[하스노소라 여학원 스쿨 아이돌 클럽]] || ||<:> '''센터''' || [[유기리 츠즈리]][*4인 4인 ver.], [[오토무네 코즈에]][*6인 6인 ver.] || [목차] [clearfix] == 개요 == || {{{#!wiki style="margin: -6px -10px" [youtube(C1Z9Vtb_wOg, start=453)]}}} || || '''{{{#white 미니 앨범 발매 소식 (7:33 ~ 9:21)}}}''' || ||{{{#!wiki style="margin: -6px -10px" [youtube(hcYTaeVWGgs)]}}} || || '''{{{#white Full ver.}}}''' || [[하스노소라 여학원 스쿨 아이돌 클럽]]의 데뷔 미니 앨범 [[Dream Believers]]의 수록곡이다. 2023년 3월 29일 발매되었다. 링크! 라이크! 러브 라이브! 시간선에서는 103기 7월 페스 라이브에서 아직 가입하지 않은 [[후지시마 메구미|메구미]]를 제외한 5인이 처음으로 선보였다. == [[Link! Like! 러브 라이브!]] == === [[Link! Like! 러브 라이브!/스쿨 아이돌 커넥트|Fes×LIVE!]] === ||<-3> '''[[Link! Like! 러브 라이브!/스쿨 아이돌 커넥트|{{{#ffffff Fes×LIVE!}}}]] 등장 내역''' || || 23.07.31 || 103기 7월 Fes×LIVE[*5인 5인 ver.] || [[https://youtu.be/rT3v54pmNXA|[[파일:유튜브 아이콘.svg|width=22]]]] || || 23.08.30 || 103기 8월 Fes×LIVE[*6인 6인 ver.] || [[https://youtu.be/dL3VNPMYzzQ?t=6502|[[파일:유튜브 아이콘.svg|width=22]]]] || ||<-2> '''총 등장 횟수''' || '''2회''' || == 가사 == || [[히노시타 카호|[[파일:카호카호카호.png|width=22]] {{{#f8b500 '''히노시타 카호'''}}}]] || [[무라노 사야카|[[파일:사야사야사야.png|width=22]] {{{#5383c3 '''무라노 사야카'''}}}]] || [[오토무네 코즈에|[[파일:코즈코즈코즈.png|width=22]] {{{#68be8d '''오토무네 코즈에'''}}}]] || || [[유기리 츠즈리|[[파일:츠즈츠즈츠즈.png|width=22]] {{{#c22d3b '''유기리 츠즈리'''}}}]] || [[오사와 루리노|[[파일:루리루리루리.png|width=22]] {{{#e7609e '''오사와 루리노'''}}}]] || [[후지시마 메구미|[[파일:메구메구메구.png|width=22]] {{{#c8c2c6 '''후지시마 메구미'''}}}]] || ||<-3><:> もう何も怖くない さあ 行こうよ 모오 나니모 코와쿠나이 사아 유코오요 이제 아무것도 두렵지 않아, 자, 가자 {{{#c8c2c6 目指したこの道は 足が竦（すく）むほど 메자시타 코노 미치와 아시가 스쿠무호도 목표로 삼은 이 길은 다리가 움츠러들 정도로}}} {{{#c22d3b 遠く}}}{{{#68be8d 険しい}}}{{{#68be8d 夢だったけど }}} {{{#c22d3b 토오쿠}}} {{{#68be8d 케와시이}}} {{{#c22d3b 유메닷타케도}}} {{{#c22d3b 멀고}}} {{{#68be8d 험난한}}} {{{#c8c2c6 꿈이었지만}}} {{{#68be8d 信じてくれたんだ}}} {{{#c22d3b キミがずっと傍で }}} {{{#68be8d 신지테쿠레탄다}}} {{{#c22d3b 키미가 즛토 소바데}}} {{{#68be8d 믿어주었어,}}} {{{#c22d3b 네가 늘 곁에서}}} {{{#68be8d だから強くなれた }}} {{{#c22d3b 다카라 츠요쿠 나레타}}} {{{#c8c2c6 그래서 강해질 수 있었어}}} {{{#5383c3 夕暮れ空 橋の上で}}} {{{#e7609e 立ち止まりそうな心に }}} {{{#5383c3 유우구레 소라 하시노 우에데}}} {{{#e7609e 타치도마리소오나 코코로니}}} {{{#5383c3 해질녘 하늘 다리 위에서}}} {{{#e7609e 멈칫할 것 같은 마음에}}} {{{#f8b500 聞こえてきた キミの声が 키코에테키타 키미노 코에가 너의 목소리가 들려왔어}}} {{{#f8b500 顔上げて}}}{{{#68be8d （顔上げて）}}}{{{#f8b500 さあ もう一度 }}} {{{#5383c3 카오 아게테}}} {{{#c22d3b (카오 아게테)}}} {{{#5383c3 사아 모오 이치도}}} {{{#e7609e 고개 들고}}} {{{#c8c2c6 (고개 들고)}}} {{{#e7609e 자, 다시 한번}}} {{{#68be8d Euphoria}}} 高鳴る想いは いつでも {{{#c22d3b Euphoria}}} 타카나루 오모이와 이츠데모 {{{#c8c2c6 Euphoria}}} 두근대는 마음은 언제나 キミのその笑顔があれば 키미노 소노 에가오가 아레바 너의 그 미소가 있다면 走り出せるよ 하시리다세루요 달릴 수 있어 {{{#f8b500 Euphoria}}} 歌おう 未来に鼓動弾ませ {{{#5383c3 Euphoria}}} 우타오오 미라이니 코도오 하즈마세 {{{#e7609e Euphoria}}} 노래하자, 미래에 고동을 울리자 めぐり逢ったストーリー 메구리앗타 스토오리이 우연히 만난 이야기 {{{#f8b500 一つになった瞬間}}} {{{#68be8d もう何も怖くない }}} {{{#5383c3 히토츠니 낫타 슌칸}}} {{{#c22d3b 모오 나니모 코와쿠나이}}} {{{#e7609e 하나가 된 순간,}}} {{{#c8c2c6 이제 아무것도 두렵지 않아}}} {{{#68be8d さあ}}} 行こうよ {{{#c22d3b 사아}}} 유코오요 {{{#c8c2c6 자,}}} 가자 {{{#68be8d 時雨（しぐれ）の空みたい}}} {{{#f8b500 いつだって突然 }}} {{{#68be8d 시구레노 소라미타이}}} {{{#f8b500 이츠닷테 토츠젠}}} {{{#68be8d 가끔 비 내리는 하늘처럼}}} {{{#f8b500 언제나 갑자기}}} {{{#68be8d チャンスも}}}{{{#f8b500 ピンチも}}} {{{#f8b500 気まぐれだけど }}} {{{#68be8d 챤스모}}} {{{#f8b500 핀치모}}} {{{#68be8d 키마구레다케도}}} {{{#68be8d 기회도}}} {{{#f8b500 위기도}}} {{{#f8b500 변덕스럽게 찾아오지만}}} {{{#c22d3b 差し出したその手の}}} {{{#5383c3 ぬくもりはきっと }}} {{{#c22d3b 사시다시타 소노 테노}}} {{{#5383c3 누쿠모리와 킷토}}} {{{#c22d3b 내밀어준 그 손의}}} {{{#5383c3 온기는 분명}}} {{{#5383c3 永遠（とわ）に続く絆 }}} {{{#c22d3b 토와니 츠즈쿠 키즈나}}} {{{#5383c3 영원히 이어지는 인연}}} {{{#c8c2c6 雲の切れ間 星を見上げ}}} {{{#e7609e 神様にお願いしてた }}} {{{#c8c2c6 쿠모노 키레마 호시오 미아게}}} {{{#e7609e 카미사마니 오네가이시테타}}} {{{#c8c2c6 구름 사이로 별을 올려다보며}}} {{{#e7609e 신에게 부탁했어}}} {{{#e7609e きっとキミも同じ だけど }}} {{{#c8c2c6 킷토 키미모 오나지 다케도}}} {{{#e7609e 분명 너도 마찬가지겠지만}}} {{{#e7609e 内緒にしよう}}}{{{#5383c3 （内緒にしよう）}}}{{{#f8b500 叶いますように }}} {{{#c8c2c6 나이쇼니 시요오}}} {{{#c22d3b (나이쇼니 시요오)}}} {{{#68be8d 카나이마스요오니}}} {{{#e7609e 비밀로 하자}}} {{{#5383c3 (비밀로 하자)}}} {{{#f8b500 이루어지기를}}} {{{#e7609e Euphoria}}} 繋がる想いは いつでも {{{#c8c2c6 Euphoria}}} 츠나가루 오모이와 이츠데모 {{{#e7609e Euphoria}}} 이어지는 마음은 언제나 キミに語りかけてるから 키미니 카타리카케테루카라 너에게 말을 걸고 있으니까 耳を澄まして 미미오 스마시테 귀를 기울여 {{{#5383c3 Euphoria}}} 行こうよ 笑顔があふれる場所へ {{{#c22d3b Euphoria}}} 유코오요 에가오가 아후레루 바쇼에 {{{#5383c3 Euphoria}}} 가자, 미소가 넘치는 곳으로 何があっても大丈夫 나니가 앗테모 다이죠오부 무슨 일이 있어도 괜찮아 {{{#f8b500 立ち上がれない そんな夜も 타치아가레나이 손나 요루모 일어설 수 없는 그런 밤도}}} {{{#68be8d 同じ空を見てる さあ}}} {{{#f8b500 笑って }}} {{{#68be8d 오나지 소라오 미테루 사아 와랏테}}} {{{#68be8d 같은 하늘을 보고 있어, 자,}}} {{{#f8b500 웃어}}} {{{#c8c2c6 喜びの数だけ}}}{{{#68be8d （数だけ） }}} {{{#c8c2c6 요로코비노 카즈다케}}} {{{#68be8d (카즈다케)}}} {{{#c8c2c6 기쁨의 수만큼}}} {{{#68be8d (수만큼)}}} {{{#c22d3b 苦しみもあると言うなら}}}{{{#68be8d （言うなら） }}} {{{#c22d3b 쿠루시미모 아루토 유우나라}}} {{{#68be8d (유우나라)}}} {{{#c22d3b 고통도 있다고 한다면}}} {{{#68be8d (한다면)}}} {{{#e7609e もう 迷う事はない 모오 마요우 코토와 나이 이제 망설일 일은 없어}}} {{{#f8b500 道は開けるんだ 必ずいつの日か }}} {{{#5383c3 미치와 히라케룬다 카나라즈 이츠노 히카}}} {{{#e7609e 언젠가 반드시 길은 열릴 거야}}} {{{#c8c2c6 Euphoria}}} {{{#c22d3b 高鳴る想いは}}} {{{#68be8d いつでも }}} {{{#c8c2c6 Euphoria}}} {{{#c22d3b 타카나루 오모이와}}} {{{#68be8d 이츠데모}}} {{{#c8c2c6 Euphoria}}} {{{#c22d3b 두근대는 마음은}}} {{{#68be8d 언제나 キミのその笑顔があれば 키미노 소노 에가오가 아레바 너의 그 미소가 있다면}}} 走り出せるよ 하시리다세루요 달릴 수 있어 Euphoria 繋がる想いは いつでも Euphoria 츠나가루 오모이와 이츠데모 Euphoria 이어지는 마음은 언제나 キミに語りかけてるから 키미니 카타리카케테루카라 너에게 말을 걸고 있으니까 耳を澄まして 미미오 스마시테 귀를 기울여 Euphoria 歌おう 未来に鼓動弾ませ Euphoria 우타오오 미라이니 코도오 하즈마세 Euphoria 노래하자, 미래에 고동을 울리자 めぐり逢ったストーリー 메구리앗타 스토오리이 우연히 만난 이야기 一つになった瞬間 もう何も怖くない 히토츠니 낫타 슌칸 모오 나니모 코와쿠나이 하나가 된 순간, 이제 아무것도 두렵지 않아 さあ 行こうよ 사아 유코오요 자, 가자 || == 정규 라이브 등장 내역 == ||<:><-4> '''역대 정규 라이브 등장 내역''' || ||<:> '''등장 횟수''' ||<:> '''라이브''' ||<:> '''상세[br]{{{-2 (날짜)}}}''' ||<:> '''비고''' || ||<:> 1 ||<:><|2> [[러브 라이브! 하스노소라 여학원 스쿨 아이돌 클럽 1st Live Tour ～RUN！CAN！FUN！～|[[파일:하스 퍼스트 라이브.png|width=100%]]]] ||<:> 후쿠오카 공연 1일차[br]{{{-2 (23.10.21)}}} ||<:> [* 첫 라이브] || ||<:> 2 ||<:> 후쿠오카 공연 2일차[br]{{{-2 (23.10.22)}}} ||<:> ||