[[분류:준3급 한자]][[분류:나무위키 한자 프로젝트]] ## 아래의 표는 [[템플릿:한자]]의 형식과 관련 규정에 따라 수정해 주시기 바랍니다. ||<-8>
{{{#!wiki style="margin:-5px; font-size:40px" 償}}}갚을 상 || ||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px" {{{-1 '''[[부수]] 및[br]나머지 획수'''}}}}}} ||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px" [[人|{{{#000,#fff 人}}}]], 15획}}} ||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px" {{{-1 '''총 획수'''}}}}}} ||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px" 17획}}} || ||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px" {{{-1 '''[[한문 교육용 기초 한자|교육용]]'''}}}}}} ||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px" 고등학교}}} ||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px" {{{-1 '''[[한자/급수별|어문회 급수]]'''}}}}}} ||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px" [[준3급 한자|{{{#000,#fff 준3급}}}]]}}} || ||<-8>|| ||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px" {{{-1 '''[[신자체]]'''}}}}}} ||<-6> {{{#!wiki style="margin:-2px" {{{#!html -}}} }}} || ||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px" {{{-1 '''일본어 음독'''}}}}}} ||<-6> {{{#!wiki style="margin:-2px" ショウ{{{#c88 }}}}}} || ||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px" {{{-1 '''일본어 훈독'''}}}}}} ||<-6> {{{#!wiki style="margin:-2px" つぐな-う{{{#c88 }}}}}} || ||<-8>|| ||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px" {{{-1 '''[[간체자]]'''}}}}}} ||<-6> {{{#!wiki style="margin:-2px" {{{#!html }}} }}} || ||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px" {{{-1 '''표준 중국어'''}}}}}} ||<-6> {{{#!wiki style="margin:-2px" cháng{{{#c88 }}}}}} || ||<-8> {{{#!wiki style="margin:-2px; font-size:10px; text-align:left" * {{{#c88 연한 빨간색}}}으로 표기된 신자체는 본래 한자가 비상용한자임을 나타냄[br] * 괄호를 친 독음은 특이한 상용독음을, {{{#c88 연한 빨간색}}}으로 표기된 독음은 비상용독음 또는 본래 한자가 비상용한자임을 나타냄}}} || [목차] [clearfix] == 개요 == 償은 ''''갚을 상''''이라는 [[한자]]로, '갚다', '보상(報償)하다', '배상(賠償)하다' 등을 뜻한다. == 상세 == ||<-3><#e6e6e6,#27292d> '''[[한자문화권]]의 언어별 발음''' || ||<|2> '''[[한국어]]''' || {{{-1 '''훈'''}}} ||갚다 || || {{{-1 '''음'''}}} ||상 || ||<-3> || ||<|7> '''[[중국어]]''' || {{{-1 '''[[표준 중국어|표준어]]'''}}} ||cháng || || {{{-1 '''[[광동어]]'''}}} ||soeng^^4^^ || || {{{-1 '''[[객가어]]'''}}} ||sóng || || {{{-1 '''[[민북어]]'''}}} ||siǒng || || {{{-1 '''[[민동어]]'''}}} ||siòng || || {{{-1 '''[[민남어]]'''}}} ||siông[*文 [[문독]]] / sióng[*白 [[백독]], 속음] || || {{{-1 '''[[오어]]'''}}} ||zan (T3) || ||<-3> || ||<|2> '''[[일본어]]''' || {{{-1 '''음독'''}}} ||ショウ || || {{{-1 '''훈독'''}}} ||つぐな-う || ||<-3> || ||<-2> '''[[베트남어]]''' ||thường || [[유니코드]]에는 U+511F에 배당되어 있고, [[창힐수입법]]으로는 OFBC(人火月金)로 입력한다. 뜻을 나타내는 [[人]](사람 인)과 소리를 나타내는 [[賞]](상줄 상)이 합쳐진 [[형성자]]이다. == 용례 == === [[단어]] === * [[구상#s-3]]([[求]]償) * [[구상권]]([[求]]償[[權]]) * 구상무역([[求]]償[[貿]][[易]]) * 구상보증([[求]]償[[保]][[證]]) * 대상([[代]]償) * 대상부전([[代]]償[[不]][[全]]) * 대상월경([[代]]償[[月]][[經]]) * 대상자([[代]]償[[者]]) * 대상작용([[代]]償[[作]][[用]]) * 대상행동([[代]]償[[行]][[動]]) * 무대상([[無]][[代]]償) * [[무상(동음이의어)#s-7|무상]]([[無]]償) * [[무상감자]]([[無]]償[[減]][[資]]) * 무상계약([[無]]償[[契]][[約]]) * 무상교부([[無]]償[[交]][[付]]) * 무상교육([[無]]償[[敎]][[育]]) * [[무상급식]]([[無]]償[[給]][[食]]) * 무상대부([[無]]償[[貸]][[付]]) * 무상배부([[無]]償[[配]][[付]]) * [[무상보육]]([[無]]償[[保]][[育]]) * 무상소각([[無]]償[[消]][[却]]) * 무상원조([[無]]償[[援]][[助]]) * 무상주([[無]]償[[株]]) * 무상주의([[無]]償[[主]][[義]]) * [[무상증자]]([[無]]償[[增]][[資]]) * 무상행위([[無]]償[[行]][[爲]]) * 반상([[反]]償) * 배상([[賠]]償) * 노무배상([[勞]][[務]][[賠]]償) * 배상국([[賠]]償[[國]]) * [[배상금]]([[賠]]償[[金]]) * [[전쟁배상금]]([[戰]][[爭]][[賠]]償[[金]]) * 배상비([[賠]]償[[費]]) * 배상액([[賠]]償[[額]]) * [[손해배상]]([[損]][[害]][[賠]]償) * 손해배상채권([[損]][[害]][[賠]]償[[債]][[權]]) * 손해배상채무([[損]][[害]][[賠]]償[[債]][[務]]) * 손해배상청구([[損]][[害]][[賠]]償[[請]][[求]]) * 역무배상([[役]][[務]][[賠]]償) * [[변상]]([[辨]]償) * 보상([[報]]償) * 보상금([[報]]償[[金]]) * [[보상]]([[補]]償) * 간접보상([[間]][[接]][[補]]償) * [[국채보상운동]]([[國]][[債]][[報]]償[[運]][[動]]) * 보상금([[補]]償[[金]]) * 보상심도([[補]]償[[深]][[度]]) * 보상작용([[補]]償[[作]][[用]]) * 보상점([[補]]償[[點]]) * 보상제([[補]]償[[制]]) * 수출보상제도([[輸]][[出]][[補]]償[[制]][[度]]) * 보상책임([[補]]償[[責]][[任]]) * 비례보상([[比]][[例]][[補]]償) * [[손실보상]]([[損]][[失]][[補]]償) * 수입보상([[輸]][[入]][[補]]償) * 장해보상([[障]][[害]][[補]]償) * 재해보상([[災]][[害]][[補]]償) * 재해보상보험([[災]][[害]][[補]]償[[保]][[險]]) * [[산업재해보상보험]]([[産]][[業]][[災]][[害]][[補]]償[[保]][[險]]) * 전시보상([[戰]][[時]][[補]]償) * 피보상자([[被]][[補]]償[[者]]) * [[형사보상]]([[刑]][[事]][[補]]償) * [[형사보상법]]([[刑]][[事]][[補]]償[[法]]) * 휴업보상([[休]][[業]][[補]]償) * 사상([[私]]償) * 상각(償[[却]]) * 가속상각([[加]][[速]]償[[却]]) * [[감가상각]]([[減]][[價]]償[[却]]) * [[감가상각비]]([[減]][[價]]償[[却]][[費]]) * 강제상각([[强]][[制]]償[[却]]) * 개별상각([[個]][[別]]償[[却]]) * 특별상각([[特]][[別]]償[[却]]) * [[상금#s-4]](償[[金]]) * 상명(償[[命]]) * 상복(償[[復]]) * 상상([[相]]償) * 상채(償[[債]]) * 상환(償[[還]]) * 미상환([[未]]償[[還]]) * 상환권(償[[還]][[權]]) * 속상([[贖]]償) * 요상([[要]]償) * 유상([[有]]償) * 유상원조([[有]]償[[援]][[助]]) * 추상([[追]]償) * 판상([[辦]]償) === [[고사성어]]/[[숙어]] === === [[인명]] === === [[지명#s-2]] === === [[창작물]] === * [[幸せの代償]] * [[Sacrifice Escape: 不条理の模倣による感情と代償]] === 기타 === == 유의자 == * [[報]](갚을/알릴 보) * [[酬]](갚을 수) * [[酭]](갚을 유) == 모양이 비슷한 한자 == * [[𧭢]]^^[⿰言賞]^^(곧은말 당)[* [[讜]](곧은말 당)의 [[속자]]] * [[鑜]](바퀴테두른쇠 상) * [[贘]](상줄 상) * [[𫲐]]^^[⿰女賞]^^ * [[𢤗]]^^[⿰忄賞]^^ * [[𭣁]]^^[⿰扌賞]^^ * [[𱭲]]^^[⿰牛賞]^^ * [[𤪸]]^^[⿰⺩賞]^^ * [[𦘆]]^^[⿰耳賞]^^ * [[𮩗]]^^[⿰𩙿賞]^^