[include(틀:국명·지명 한자 약칭)] ## 아래의 표는 [[템플릿:한자]]의 형식과 관련 규정에 따라 수정해 주시기 바랍니다. ||<-8>
{{{#!wiki style="margin:-5px; font-size:40px" 佛}}}부처 불 || ||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px" {{{-1 '''[[부수]] 및[br]나머지 획수'''}}}}}} ||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px" [[人|{{{#000,#fff 人}}}]], 5획}}} ||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px" {{{-1 '''총 획수'''}}}}}} ||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px" 7획}}} || ||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px" {{{-1 '''[[한문 교육용 기초 한자|교육용]]'''}}}}}} ||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px" 중학교}}} ||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px" {{{-1 '''[[한자/급수별|어문회 급수]]'''}}}}}} ||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px" [[준4급 한자|{{{#000,#fff 준4급}}}]]}}} || ||<-8>|| ||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px" {{{-1 '''[[신자체]]'''}}}}}} ||<-6> {{{#!wiki style="margin:-2px" {{{#!html }}} }}} || ||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px" {{{-1 '''일본어 음독'''}}}}}} ||<-6> {{{#!wiki style="margin:-2px" ブツ, {{{#c88 フツ}}}}}} || ||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px" {{{-1 '''일본어 훈독'''}}}}}} ||<-6> {{{#!wiki style="margin:-2px" ほとけ{{{#c88 }}}}}} || ||<-8>|| ||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px" {{{-1 '''[[간체자]]'''}}}}}} ||<-6> {{{#!wiki style="margin:-2px" {{{#!html -}}} }}} || ||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px" {{{-1 '''표준 중국어'''}}}}}} ||<-6> {{{#!wiki style="margin:-2px" fó, fú{{{#c88 }}}}}} || ||<-8> {{{#!wiki style="margin:-2px; font-size:10px; text-align:left" * {{{#c88 연한 빨간색}}}으로 표기된 신자체는 본래 한자가 비상용한자임을 나타냄[br] * 괄호를 친 독음은 특이한 상용독음을, {{{#c88 연한 빨간색}}}으로 표기된 독음은 비상용독음 또는 본래 한자가 비상용한자임을 나타냄}}} || [목차] [clearfix] == 개요 == 佛은 ''''부처 불''''이라는 [[한자]]로, '[[부처님]]', '[[불교]]', '[[프랑스]]'를 뜻한다. == 상세 == ||<-3><#e6e6e6,#27292d> '''[[한자문화권]]의 언어별 발음''' || ||<|2> '''[[한국어]]''' || {{{-1 '''훈'''}}} ||부처 || || {{{-1 '''음'''}}} ||불 || ||<-3> || ||<|6> '''[[중국어]]''' || {{{-1 '''[[표준 중국어|표준어]]'''}}} ||fó || || {{{-1 '''[[광동어]]'''}}} ||fat^^6^^ || || {{{-1 '''[[객가어]]'''}}} ||fut || || {{{-1 '''[[민동어]]'''}}} ||hŭk || || {{{-1 '''[[민남어]]'''}}} ||hut[*文 [[문독]]] / put[*白 [[백독]]] || || {{{-1 '''[[오어]]'''}}} ||veq (T5) || ||<-3> || ||<|2> '''[[일본어]]''' || {{{-1 '''음독'''}}} ||ブツ, {{{#c88 フツ}}} || || {{{-1 '''훈독'''}}} ||ほとけ || ||<-3> || ||<-2> '''[[베트남어]]''' ||phật || [[유니코드]]에는 U+4F5B에 배당되어 있고, [[창힐수입법]]으로는 OLLN(人中中弓)로 입력한다. 뜻을 나타내는 [[人]](사람 인)과 소리를 나타내는 [[弗]](아닐 불)이 합쳐져 만들어진 [[형성자]]이다. 원래 이 글자는 仿과 함께 쓰여 '방불(彷彿)하다'라는 뜻을 나타내는 글자였다. 그런데 [[불교]]가 들어오고 나서는 '[[붓다]](बुद्ध, buddha)'를 음역하기 위하여 이 글자를 빌려 써서 '불타(佛陀)'라고 표현하였다. 이후 佛陀를 더 줄여서 佛 자체만으로 '부처'라는 뜻을 가지게 되었으며, 불상·불경 등등 불교와 관련된 전반적인 개념에 이 글자가 들어가게 되었다. 일본에서 쓰이는 [[신자체]]인 仏은, [[양무제]] 시대 중국에서 붓다에 대한 [[피휘]]를 목적으로 만들어진 옛 글자를 일본에서 태평양 전쟁 패전 후 가져다가 쓴 것이다. == 용례 == === [[단어]] === *공염불 ([[空]][[念]]佛) * [[불교]](佛[[敎]]): [[석가모니]]의 가르침을 따르고 [[불경]]을 [[경전]]으로 삼는 [[종교]]. * [[프랑스|불란서]](佛[[蘭]][[西]]): [[프랑스]]의 음역어. 준말로는 해당 문서의 佛로 부르는 경우가 많다. --정작 [[프랑스]]는 [[카톨릭]] 국가다.-- * [[불상]](佛[[像]]): [[붓다]]의 모습을 묘사한 조각. * [[불수감]](佛[[手]][[柑]]) * [[불자#s-1|불자]](佛[[者]]): 불교를 믿는 사람. * [[프랑스어|불어]](佛[[語]]): [[프랑스어]]의 음역어, 불란서어(佛蘭西語)의 약자이다. * [[영불관계]]([[英]]佛[[關]][[係]]) * [[한불관계]]([[韓]]佛[[關]][[係]]) === [[고사성어]]/[[숙어]] === * [[숭유억불]]([[崇]][[儒]][[抑]]佛) === [[인명]] === * [[아불화도가]]([[阿]]佛[[和]][[度]][[加]]) * [[오사라기 코바치]]([[大]]仏 こばち) * [[최불암]]([[崔]]佛[[岩]]) * [[키부츠 렌]]([[木]]仏 [[蓮]]) === [[지명#s-2]] === * [[불광동]](佛[[光]][[洞]]) * [[불광역]](佛[[光]][[驛]]) * [[불국사]](佛[[國]][[寺]]) * [[불국사역]]佛[[國]][[寺]][[驛]]) * [[붓쇼잔역]](仏[[生]][[山]][[駅]]) * [[도버 해협|영불해협]]([[英]]佛[[海]][[峽]]) * [[쿠혼부츠역]]([[九]][[品]]仏[[駅]]) === [[창작물]] === * [[불씨잡변]](佛[[氏]][[雜]][[辨]]) * 불조종파지도(佛[[祖]][[宗]][[派]][[之]][[圖]]) == 모양이 비슷한 한자 == * [[拂]](떨칠 불) * [[彿]](비슷할 불) * [[沸]](끓을 비) * [[狒]](비비 비) [[분류:준4급 한자]][[분류:다음자/표준 중국어]][[분류:나무위키 한자 프로젝트]]