[include(틀:스타라이트 99조의 음악 일람)]
[include(틀:소녀☆가극 레뷰 스타라이트 시리즈/애니메이션 수록곡)]
'''世界を灰にするまで''' / '''세계를 재로 만들 때까지''' / '''Until the World is Turned to Ash'''
''세카이오하이니스루마데''
[목차]
== 개요 ==
||
<-3> '''{{{#white 世界を灰にするまで}}}''' ||
||||<-1><|6><:> [[파일:ra revued matine.jpg|width=300]] ||
|| '''가수''' || [[호시미 쥰나]], [[카구라 히카리]], [[아이죠 카렌]] ||
|| '''작사''' || 나카무라 카나타 (中村彼方) ||
|| '''작곡''' || 후지와라 요시아키 ||
|| '''편곡''' || 코다타 코타로, 후지이 료타, 타니 나오키 ||
|| '''발매일''' || 2018년 08월 22일 ||
== 소개 ==
|| [youtube(5MnVL-XzhJY)] || [youtube(x27PKu0NwCI)] ||||
|| [[소녀☆가극 레뷰 스타라이트(TVA)|애니메이션]] 1화 레뷰 하이라이트 || 앨범 수록 버전 ||||
|| [youtube(oiKzugO2Z4A)] || [youtube(4XEqfjmvndQ)] ||||
|| 2nd Starlive "Starry Desert" || Off Vocal. ||||
|| [youtube(ZyKT_eF8Hao)] ||
|| 세계를 재로 만들 때까지 (movie ver.) ||
[[소녀☆가극 레뷰 스타라이트 시리즈]]의 [[소녀☆가극 레뷰 스타라이트(TVA)|애니메이션]] 1화에서 삽입된 [[호시미 쥰나]], [[카구라 히카리]], [[아이죠 카렌]]의 <정열의 레뷰> 레뷰 곡.
== 가사[* [[https://gall.dcinside.com/mgallery/board/view/?id=revuestarlight&no=1077|출처]]] ==
|| [[호시미 쥰나|{{{#fff 호시미 쥰나}}}]] ||
|| [[아이죠 카렌|{{{#fff 아이죠 카렌}}}]] ||
|| [[카구라 히카리|{{{#fff 카구라 히카리}}}]] ||
|| {{{#9ec8e7 ❚}}}{{{#769be2 ❚}}}闇を裂き燈った激昂が
{{{#9ec8e7 ❚}}}{{{#769be2 ❚}}}야미오 사키 토못타 게키코오가
{{{#9ec8e7 ❚}}}{{{#769be2 ❚}}}어둠을 찢고 밝혀진 격앙이
{{{#9ec8e7 ❚}}}{{{#769be2 ❚}}}少女たちの渇望を照らす
{{{#9ec8e7 ❚}}}{{{#769be2 ❚}}}쇼죠타치노 카츠보오오 테라스
{{{#9ec8e7 ❚}}}{{{#769be2 ❚}}}소녀들의 갈망을 비추네
{{{#9ec8e7
天まで届く炎
텐마데 토도쿠 호노오
하늘까지 닿는 불꽃
私を焼き尽くすの
와타시오 야키 츠쿠스노
나를 모두 불태워
罪に惹かれた星が 落ちてくる時
츠미니 히카레타 호시가 오치테 쿠루 토키
죄에 이끌린 별이 떨어져 내릴 때
譲れない夢がある
유즈레나이 유메가 아루
양보할 수 없는 꿈이 있어
守りたい空がある
마모리타이 소라가 아루
지키고 싶은 하늘이 있어
流星を象った矢が 追いかけて行くわ
류우세이오 카타돗타 야가 오이카케테 유쿠와
유성을 본뜬 화살이 뒤쫓아 가고 있어}}}
{{{#769be2 遠く小さくなる
토오쿠 치이사쿠 나루
멀리 작아지는
いつか消えてしまう思い出
이츠카 키에테시마우 오모이데
언젠가 사라져 버릴 추억
向かい風にひどく煽られ
무카이 카제니 히도쿠 아오라레
맞바람의 지독한 부추김에
密かにたてた誓い
히소카니 타테타 치카이
남몰래 세운 맹세}}}
{{{#9ec8e7 きっと邪魔させない
킷토 쟈마 사세나이
절대 방해하게 두지 않아
この世界を灰にするまで
코노 세카이오 하이니 스루마데
이 세계를 재로 만들 때까지
誰より熱く燃え続ける
다레요리 아츠쿠 모에 츠즈케루
누구보다 뜨겁게 계속 불타오르는
私の情熱は
와타시노 죠요네츠와
나의 정열은}}}
{{{#f16b6f 譲れない夢なら私にも
유즈레나이 유메나라 와타시니모
양보할 수 없는 꿈이라면 나에게도
きっとある 信じてる
킷토 아루 신지테루
분명 있어 믿고 있어
高鳴るこの胸の奥深く
타카나루 코노 무네노 오쿠후카쿠
고동치는 이 가슴 저 깊이
灯ったの 静かに情熱が
토모옷타노 시즈카니 죠오네츠가
정열이 밝혀졌어
今
이마
지금 }}} ||
[[분류:소녀☆가극 레뷰 스타라이트/음반]][[분류:소녀☆가극 레뷰 스타라이트/음악]][[분류:제목이 일본어인 문서]]