||<-2> '''{{{-2 THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS[br]STARLIGHT MASTER GOLD RUSH! 14 レッド・ソール[br]Track 01. レッド・ソール[br][ruby(레드 솔, ruby=Red Sole)]}}}''' || ||<-2>{{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:COCC-17844L.jpg|width=100%]]}}}|| || '''담당[br]아이돌''' || {{{#!wiki style="display: inline-block; background: #fff; border-radius: 4px; padding: 3px" [[파일:FlammeMartini.png|width=50%]]}}}[* [[키류 츠카사(아이돌 마스터 신데렐라 걸즈)|키류 츠카사]], [[미후네 미유]], [[후지와라 하지메]], [[호시 쇼코]]][* 불의 [[마티니]]를 뜻하며, 곡 자켓에 올리브가 칵테일 잔에 들어가 있다.] || || '''주요[br]이미지''' || COOL || || '''BPM''' || 100-128 || || '''작사''' || 月丘りあ子（SUPA LOVE） || || '''작곡''' ||<|2> 塩原大貴（SUPA LOVE） || || '''편곡''' || [목차] [clearfix] == 개요 == || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [youtube(gWogCmlAoc4)]}}} || || '''sample ver.''' || 재즈풍의 곡으로, 곡의 제목에서 'ソール'을 '소울(Soul)'이라고 읽는 경우가 있는데, '소울'은 'ソウル '로 표기하는 것이고, 구두 바닥 또는 밑창을 뜻하는 '솔(Sole)'로 읽는 것이 맞다. 이 때문에 곡 자켓의 디자인에도 장음부호 'ー'이 구두 모양으로 되어 있으며, 이벤트 종료 후 결과 발표 연출에서 'Red Sole'이라는 영어 표기가 가장 먼저 [[https://twitter.com/soumamituki/status/1431469730330644482|등장한다]]. 유닛 멤버와 곡, 곡 자켓이 공개된 이후로 밀리시타의 유닛 4 Luxury와 비교하는 반응이 많다. 멤버 전원이 성인조인 4 Luxury와는 달리 Flamme Martini에서 성인은 [[미후네 미유]] 한 명 뿐이라는 차이는 있지만, 유닛곡 자켓 또는 유닛 심볼에 공통적으로 술잔과 장미꽃이 사용되며, 멤버 전원이 가창력이 돋보이는 구성이라는 점, 또 양 유닛에 140cm대의 키를 가진 아이돌이 한 명씩 포함되어 있는 등 [[https://twitter.com/CgRumorUnoff/status/1427427235992989697|멤버들의 키 조합도 비슷하다는 점]] 등이 꼽힌다. 이벤트 스토리상 유닛 Flamme Martini는 [[키류 츠카사(아이돌 마스터 신데렐라 걸즈)|키류 츠카사]]가 프로듀서에게 내민 기획서에서 출발해 유닛 멤버들 스스로가 공연을 기획하고 준비하는 컨셉으로 결성되었다.[* 이 때문에 [[데레스테]] 최근 이벤트 커뮤에서 플레이어 캐릭터인 프로듀서의 비중이 계속 줄어드는 경향에 대해 우려의 목소리도 있었으나, 프로듀서는 Flamme Martini 유닛 멤버 각자가 역할을 수행하면서 직면한 문제나 고민에 대한 조언자의 역할을 수행하며 그러한 우려를 불식시켰다.] 여담으로 [[미후네 미유]]와 [[후지와라 하지메]]는 이전에 [[데레스테]] 3주년 기념 라이브 SS3A에서 공개된 [[Nocturne]]의 리믹스 버전인 Nocturne ~For SS3A rearrange Mix~에 참여한 적이 있다. 츠카사만 솔로곡이 없다가 2023년에 U149 애니 특전으로 솔로곡이 생겼다. == [[아이돌 마스터 신데렐라 걸즈 스타라이트 스테이지]] == ||<-5> '''[[아이돌 마스터 신데렐라 걸즈 스타라이트 스테이지|스타라이트 스테이지]]의 역대 이벤트 곡''' || || [[파일:데레스테 타입 아이콘-CUTE.png|width=20]] [[Secret Mirage]] || → || [[파일:데레스테 타입 아이콘-COOL.png|width=20]] '''レッド・ソール''' || → || [[파일:데레스테 타입 아이콘-ALL.png|width=20]] [[星環世界]] || [[파일:レッド・ソール.png|width=225&align=center]] {{{#!wiki style="font-size: 10pt" ||<|2> '''라이브 모드''' ||<-4> '''BASIC''' || '''MASTER+''' ||<-2> '''SMART''' ||<-2> '''GRAND''' || '''WITCH''' || || '''DEBUT''' || '''REGULAR''' || '''PRO''' || '''MASTER''' || '''MASTER+''' || '''LIGHT''' || '''TRICK''' || '''PIANO''' || '''FORTE''' || '''WITCH''' || || '''레벨''' || 9 || 13 || 18 || 26 || 29 || || || || || || || '''노트 수''' || 145 || 226 || 421 || 717 || 900 / [ruby(900,ruby=레거시)] || || || || || || || '''소모 스태미너'''[* 스태미너 소모량은 프로듀서 방침의 '''LIVE 소모 스태미너 경감''' 비활성화 기준으로 작성.] || 10 || 13 || 17 || 19 || 20 || 10 || 15 || 25 || 30 || EX 라이브 티켓 || || '''곡 타입''' ||<-4><(> [[파일:데레스테 타입 아이콘-COOL.png|width=20]] 쿨 || '''곡 길이''' ||<-2><(> ||<-2> '''BPM''' || 100-128 || || '''BASIC/SMART[br]해금방법''' ||<-10><(> 해금조건 작성[br](SMART 배포일시: 20??년 ?월 ?일 15:00) || || '''EXTRA/GRAND[br]배포일시''' ||<-10><(> MASTER+: 2021년 10월 4일 00:00 GRAND: 미배포 WITCH: 미배포 || || '''특이사항''' ||<-10><(> L-MASTER+ 대비 MASTER+ 노트 수 동일 || }}} ||<-5> {{{#!wiki style="margin:0 -10px" {{{#!folding [ MV 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin:-5px -1px -15px" ||<-5> [youtube(h2DaroGP1I4, width=800, height=450)] || ||<-5> BASIC, MASTER+ 3D MV (의상: ALL SSR) || }}}}}}}}} || ||<-5> '''표준 MV 배치''' || || '''[[후지와라 하지메]]''' || '''[[미후네 미유]]''' || '''[[키류 츠카사(아이돌 마스터 신데렐라 걸즈)|키류 츠카사]]''' || '''[[호시 쇼코]]''' || 임의[br](MV 미등장) || ---- || {{{#!wiki style="margin:0 -10px" {{{#!folding [ 풀콤보 영상 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin:-5px -1px -15px" || [youtube(5P6pQR1Txxs, width=640, height=360)]|| || MASTER 풀콤보 || ||[youtube(gOlB8N9GQL8, width=640, height=360)]|| || MASTER+ 풀콤보 || }}}}}}}}} || MASTER에서는 후반에 600콤보쯤에서 부둥호 플릭을 포함한 구간에서, MASTER+에서는 한손 구속 중에 나오는 지그재그 플릭과 계단 탭노트를 조심해야 한다. 여담으로 데레스테 게임 내에서 아웃트로의 분량이 다른 곡들과 비교해도 유독 길게 나왔다. 2021년 10월 4일 정식 MASTER+로 풀리면서도 [[ゴキゲンParty Night]]와는 다르게 900 노트수가 유지되었는데, [[Max Beat]], [[안녕 안드로메다]][* 이 두 곡은 처음부터 900 노트가 아니였다.]와 레벨 및 노트수가 동일하다. 마지막 부분인 61~62마디의 패턴이 좌우가 뒤집혀진 게 유일한 변화점이다. === 이벤트 커뮤 === == 가사 == ||<-2> 캐릭터 이미지컬러 || || || 츠카사 || || || 미유 || || || 하지메 || || || 쇼코 || || || 합창 || === GAME VERSION === ||{{{#B04EC5 Ah ハイヒール Ah 하이히이루 Ah 하이힐 夜のメトロに響かせて… 요루노메토로니히비카세테… 밤의 지하철에 울려퍼지고…}}} {{{#02A8A5 夜空も霞むほど 眩しい街明かり 요조라모카스무호도 마부시이마치아카리 밤하늘도 흐려질 정도로 눈부신 거리 불빛 ねえどこか誰も皆 寂しい顔で笑う 네에도코카다레모미나 사비시이카오데와라우 저기 어딘가 누구나 모두 외로운 얼굴로 웃어}}} {{{#9593D2 誘惑の甘い罠 微笑んでひらりと交わせ 유우와쿠노아마이와나 호호엔데 히라리토카와세 유혹의 달콤한 덫 미소짓고 가볍게 나눠}}} {{{#AD0D3D 花弁のようにドレス翻し 하나비라노요오니도레스히루가에시 꽃잎처럼 드레스를 날리며}}} {{{#02A8A5 自分の靴で}}}歩いていくの {{{#02A8A5 지분노쿠츠데}}}아루이테이쿠노 {{{#02A8A5 자신의 구두로}}} 걸어가는 거야 真夜中のバラのように 마요나카노바라노요오니 한밤중의 장미처럼 美しく気高く咲きたいから 우츠쿠시쿠 케다카쿠 사키타이카라 아름답고 긍지 높게 피고 싶으니까 {{{#AD0D3D 他人に靡かない 다레니모나비카나이 누구에게도 휩쓸리지 않는}}} {{{#9593D2 私の思うまま{{{#02A8A5 着飾って {{{#B04EC5 ヒール鳴らせ}}}}}} 와타시노오모우마마{{{#02A8A5 키카잣테 {{{#B04EC5 히이루나라세}}}}}} 나의 생각대로 {{{#02A8A5 차려입고 {{{#B04EC5 힐을 울려}}}}}}}}}|| === M@STER VERSION === ||{{{#B04EC5 Ah ハイヒール Ah 하이히이루 Ah 하이힐 夜のメトロに響かせて… 요루노메토로니히비카세테… 밤의 지하철에 울려퍼지고…}}} {{{#AD0D3D 夜空も霞むほど 眩しい街明かり 요조라모카스무호도 마부시이마치아카리 밤하늘도 흐려질 정도로 눈부신 거리 불빛 ねえどこか誰も皆 寂しい顔で笑う 네에도코카다레모미나 사비시이카오데와라우 저기 어딘가 누구나 모두 외로운 얼굴로 웃어}}} {{{#02A8A5 誘惑の甘い罠 微笑んでひらりと交わせ 유우와쿠노아마이와나 호호엔데 히라리토카와세 유혹의 달콤한 덫 미소짓고 가볍게 나눠}}} {{{#9593D2 花弁のようにドレス翻し 하나비라노요오니도레스히루가에시 꽃잎처럼 드레스를 날리며}}} {{{#B04EC5 自分の靴で}}}歩いていくの {{{#B04EC5 지분노쿠츠데}}}아루이테이쿠노 {{{#B04EC5 자신의 구두로}}} 걸어가는 거야 真夜中のバラのように 마요나카노바라노요오니 한밤중의 장미처럼 美しく気高く咲きたいから 우츠쿠시쿠 케다카쿠 사키타이카라 아름답고 긍지 높게 피고 싶으니까 {{{#02A8A5 他人に靡かない 다레니모나비카나이 누구에게도 휩쓸리지 않는}}} {{{#9593D2 私の思うまま{{{#B04EC5 着飾って {{{#AD0D3D ヒール鳴らせ}}}}}} 와타시노오모우마마{{{#B04EC5 키카잣테 {{{#AD0D3D 히이루나라세}}}}}} 나의 생각대로 {{{#B04EC5 차려입고 {{{#AD0D3D 힐을 울려}}}}}}}}} {{{#9593D2 席に着き足を組み見せる レッド・ソール 세키니 츠키 아시오 쿠미미세루 렛도 소오루 자리에 앉아 발을 꼬아 보이는 레드 솔}}} {{{#02A8A5 目くばせていつものを一つ 笑いかける 메쿠바세테 이츠모노오 히토츠 와라이카케루 눈짓을 해 항상 시키던걸 한 잔 웃음을 지어}}} {{{#AD0D3D 孤独を紛らわせるような 코도쿠오 마기라와세루요오나 고독을 달래주는 流行のアクセサリーはいらない 하야리노 아쿠세사리이와 이라나이 유행하는 액세서리는 필요없어}}} {{{#B04EC5 窓に映った夜景の宝石を 마도니우우츳타야케에노호오세키오 창문에 비친 야경의 보석을}}} {{{#B04EC5 ドレスの胸に}}}ちりばめるの {{{#B04EC5 도레스노무네니}}} 치리바메루노 {{{#B04EC5 드레스의 가슴에}}} 아로새기는거야 艶やかな蝶のように 아데야카나 초오노요오니 아리따운 나비와 같이 わがままに自由に舞いたいから 와가마마니 지유우니 마이타이카라 마음대로 자유롭게 춤추고 싶으니까 {{{#9593D2 誰かのためじゃない 다레카노 타메자 나이 누군가를 위해서가 아냐}}} {{{#02A8A5 私の喜びを{{{#AD0D3D 着飾って{{{#B04EC5 羽を伸ばせ}}}}}} 와타시노 요로코비오 {{{#AD0D3D 키카잣테 {{{#B04EC5 하네오 노바세}}}}}} 나의 행복을 {{{#AD0D3D 꾸며내 {{{#B04EC5 날개를 펼쳐}}}}}}}}} {{{#02A8A5 現実と夢は同時に抱けないと 겐지츠토 유메와 도오지니 이다케나이토 현실과 꿈은 동시에 있을 수 없다고 いつか誰か言ってたけど 이츠카 다레카 잇테타케도 언젠가 누군가가 말했지만}}} {{{#B04EC5 地位と夢名声と恋愛 치이토 유메메이세이토 렌아이 지위와 꿈 명성과 연애 すべて欲しがってもいいじゃない 스베테 호시 갓테모 이이쟈나이 모두 원해도 괜찮지 않아?}}} {{{#9593D2 いつしか朝がきてこの時は過去となる 이츠시카 아사가 키테 코노 토키와 카코토 나루 어느샌가 아침이 밝아 지금 이 순간은 과거가 돼}}} {{{#AD0D3D ドレスから着替えたら私はまた 도레스카라 키가에타라 와타시와 마타 드레스를 갈아입으면 나는 다시 新しい明日を生きるの 아타라시이 아스오 이키루노 새로운 내일을 사는 거야}}} いつの日も薔薇のように 이츠노 히모 바라노요오니 언젠가도 장미와 같이 美しく気高く咲きたいから 우츠쿠시쿠 케다카쿠 사키타이카라 아름답고 도도하게 피어나고싶으니까 {{{#AD0D3D 媚びない{{{#02A8A5 流されない}}} 코비나이 {{{#02A8A5 나가사레나이}}} 아첨하지 않고 {{{#02A8A5 휩쓸리지 않아}}}}}} {{{#9593D2 私の思うまま{{{#B04EC5 歩いてく}}} 와타시노 오모우 마마 {{{#B04EC5 아루이테쿠}}} 내가 원하는대로 {{{#B04EC5 걸어가}}}}}} 風邪を切ってヒールをりんと鳴らせ 카제오 킷테 히이루오 린토 나라세 바람을 가르며 힐을 늠름하게 울려|| [[분류:아이돌 마스터 신데렐라 걸즈 스타라이트 스테이지]][[분류:아이돌 마스터 신데렐라 걸즈/음악]][[분류:제목이 일본어인 문서]]