||<table align=center><#fff,#000><tablebordercolor=#000000,#50545e> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px"
[[파일:kanaria レクイエム.jpg|width=100%]]}}} ||

||<-3><bgcolor=#000000,#50545e><colbgcolor=#EAEAEA,#222222><tablebordercolor=#000000,#50545e><tablebgcolor=#ffffff,#222222><table align=right><color=#fff> '''{{{+2 レクイエム}}}'''[br]Requiem | 레퀴엠 ||
|| '''가수''' ||<:> {{{#!wiki style="display: inline; padding: 1.5px 13px; border: 1.5px solid #fe1818; border-radius: 3px; background: #fff; font-size: 0.99em"
[[Kanaria|{{{#fe1818 Kanaria}}}]]}}}[br]{{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 13px; border-radius: 3px; background: #0099ff; font-size: 0.99em"
[[호시마치 스이세이|{{{#fff 호시마치 스이세이}}}]]}}}|| {{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 13px; border-radius: 3px; background: #39c5bb; font-size: 0.99em"
[[하츠네 미쿠|{{{#fff 하츠네 미쿠}}}]]}}}||
|| '''작곡가''' ||<|2><-2> [[Kanaria|[[파일:Kanaria 프로필.jpg|height=64]][br]{{{#fe1818 Kanaria}}}]] ||
|| '''작사가''' ||
|| '''일러스트레이터''' ||<-2> [[LAM]] ||
|| '''페이지''' ||<:> [[https://youtu.be/5Jja39-69G8|[[파일:유튜브 아이콘.svg|width=24]]]] || [[https://www.nicovideo.jp/watch/sm42118418|[[파일:니코니코 동화 아이콘.svg|width=24]]]] [[https://youtu.be/94FQd3qSoz8?si=AArfqkPF142ii54f|[[파일:유튜브 아이콘.svg|width=24]]]] ||
|| '''투고일''' ||<:> 2023년 4월 14일 || 2023년 4월 22일 ||
|| '''달성 기록''' || || [[VOCALOID 전당입성]][br][[VOCALOID 전설입성]] ||
[목차]
[clearfix]
== 개요 ==
>新曲です。
>-----
>신곡입니다.
'''레퀴엠(レクイエム)'''은 [[Kanaria]]가 2023년 4월 14일에 [[유튜브]]에 투고한 Kanaria와 [[호시마치 스이세이]]가 콜라보한 곡이다.

전문학교 HAL의 2023년도 TV 광고 '[[https://youtu.be/39A37ZUBQyY|자립과 도전]]'편에 타이업되었다.[* [[https://youtu.be/rIszyGL9OTs|TVCM]]은 전문학교 HAL의 공식 사이트에서 3월 24일에 선공개 후, 4월 21일(금)부터 전국에 방송된다고 한다.]

2023년 4월 22일[* 앞에서 언급한 TV 광고 송출 다음날.] 오후 7시에 [[https://youtu.be/94FQd3qSoz8|하츠네 미쿠 가창 버전]]이 투고되었다. 원곡과는 달리, 듀엣이 아닌 [[하츠네 미쿠]]의 독창이다.

== 달성 기록 ==
 * 유튜브 (Kanaria × 호시마치 스이세이 가창)
||<bgcolor=#d9e5ff,#50545e><(>
 * 2023년 4월 16일에 조회수 1,000,000회 달성
 * 2023년 4월 18일에 조회수 2,000,000회 달성
 * 2023년 4월 22일에 조회수 3,000,000회 달성
 * 2023년 6월 5일에 조회수 10,000,000회 달성||

 * 유튜브 (하츠네 미쿠 가창)
||<bgcolor=#d9e5ff,#50545e><(>
 * 2023년 4월 27일에 조회수 1,000,000회 달성||

 * 니코니코 동화 (하츠네 미쿠 가창)
||<bgcolor=#d9e5ff,#50545e><(>
 * 2023년 4월 26일 9시 13분에 [[VOCALOID 전당입성]]
 * 2023년 7월 3일 7시 2분에 [[VOCALOID 전설입성]]||

== 영상 ==
 * Kanaria × 호시마치 스이세이 버전
||<bgcolor=#000000,#50545e> [[유튜브|[[파일:유튜브 아이콘.svg|width=27]] {{{#fff '''YouTube'''}}}]] ||
||<tablebordercolor=#000000,#50545e><tablealign=center> {{{#!wiki style="margin: -6px -10px"
[youtube(5Jja39-69G8, width=640, height=360)]}}} ||
||<bgcolor=#eaeaea,#1f2023> 【Kanaria】레퀴엠【호시마치 스이세이】 ||

 * 하츠네 미쿠 버전
||<bgcolor=#000000,#50545e> [[유튜브|[[파일:유튜브 아이콘.svg|width=27]] {{{#fff '''YouTube'''}}}]] ||
||<tablebordercolor=#000000,#50545e><tablealign=center> {{{#!wiki style="margin: -6px -10px -5px"
[youtube(94FQd3qSoz8, width=640, height=360)]}}} ||
||<bgcolor=#EAEAEA,#1f2023> 【하츠네 미쿠】레퀴엠【Kanaria】 ||

||<bgcolor=#000000,#50545e><color=#fff> [[니코니코 동화|[[파일:니코니코 동화 아이콘.svg|width=24]]]] '''니코니코 동화''' ||
||<tablebordercolor=#000000,#50545e><tablealign=center>  {{{#!wiki style="margin: -6px -10px"
[nicovideo(sm42118418, width=640, height=360)]}}} ||
||<bgcolor=#EAEAEA,#1f2023> 【하츠네 미쿠】레퀴엠【Kanaria】 ||

== 가사 ==
||<table align=center><tablewidth=650><bgcolor=#fe1818><color=#FFFFFF><width=50%> '''Kanaria''' ||<bgcolor=#0099ff><width=50%><color=#FFFFFF> '''호시마치 스이세이''' ||

||<table align=center><#0099ff><color=#fff> 曖昧ディスコミュ ||
||<#ecf6ff,#00243c> 아이마이 디스코뮤 ||
||<#ecf6ff,#00243c> 애매한 디스커뮤니케이션 ||
||<#0099ff><color=#fff> まるで狂気の花 ||
||<#ecf6ff,#00243c> 마루데 쿄-키노 하나 ||
||<#ecf6ff,#00243c> 마치 광기의 꽃처럼 ||
||<#fe1818><color=#fff> 泣きそうに悲しそうに ||
||<#fff,#2d2f34> 나키소-니 카나시소-니 ||
||<#fff,#2d2f34> 울 듯이 슬픈 듯이 ||
||<#0099ff><color=#fff> あなたに伝えたい ||
||<#ecf6ff,#00243c> 아나타니 츠타에타이 ||
||<#ecf6ff,#00243c> 당신에게 전하고 싶어 ||
||<#0099ff><color=#fff> 愛のRE:ラビュー ||
||<#ecf6ff,#00243c> 아이노 레 라뷰- ||
||<#ecf6ff,#00243c> 사랑의 RE: Love You ||
||<#0099ff><color=#fff> それは　魔法の言葉 ||
||<#ecf6ff,#00243c> 소레와 마호-노 코토바 ||
||<#ecf6ff,#00243c> 그것은 마법의 단어 ||
||<#fe1818><color=#fff> 消えそうに優しそうに ||
||<#fff,#2d2f34> 키에소-니 야사시소-니 ||
||<#fff,#2d2f34> 사라질 것같이 상냥하게 ||
||<#0099ff><color=#fff> あなたに伝えた ||
||<#ecf6ff,#00243c> 아나타니 츠타에타 ||
||<#ecf6ff,#00243c> 당신에게 전했어 ||
||<#fff,#191919>||
||<#0099ff><color=#fff> 幸せな蝶になったって ||
||<#ecf6ff,#00243c> 시아와세나 쵸-니 낫탓테 ||
||<#ecf6ff,#00243c> 행복한 나비가 되어 ||
||<#0099ff><color=#fff> 瞬きで宙に頓挫して ||
||<#ecf6ff,#00243c> 마바타키데 츄-니 톤자시테 ||
||<#ecf6ff,#00243c> 눈 깜짝할 사이 허공에 주저앉아 ||
||<#0099ff><color=#fff> ならば願い託して ||
||<#ecf6ff,#00243c> 나라바 네가이 타쿠시테 ||
||<#ecf6ff,#00243c> 그렇다면 소원을 빌어서 ||
||<#0099ff><color=#fff> 受けて止めて認めて ||
||<#ecf6ff,#00243c> 우케테 토메테 미토메테 ||
||<#ecf6ff,#00243c> 받아들이고 인정해 ||
||<#fff,#191919>||
||<#0099ff><color=#fff> 揺れるファイヤー ||
||<#ecf6ff,#00243c> 유레루 화이야- ||
||<#ecf6ff,#00243c> 일렁이는 파이어 ||
||<#0099ff><color=#fff> 叫ぶフライハイ ||
||<#ecf6ff,#00243c> 사케부 후라이 하이 ||
||<#ecf6ff,#00243c> 외치는 플라이 하이 ||
||<#0099ff><color=#fff> 私染まれれば ||
||<#ecf6ff,#00243c> 아타시 소마레레바 ||
||<#ecf6ff,#00243c> 내가 물든다면 ||
||<#0099ff><color=#fff> 二人の幸せとか ||
||<#ecf6ff,#00243c> 후타리노 시아와세토카 ||
||<#ecf6ff,#00243c> 두 사람의 행복이라던가 ||
||<#0099ff><color=#fff> 積もる　情熱をあげるわ ||
||<#ecf6ff,#00243c> 츠모루 죠-네츠오 아게루와 ||
||<#ecf6ff,#00243c> 쌓여가는 열정을 줄테니 ||
||<#0099ff><color=#fff> 揺れるファイヤー ||
||<#ecf6ff,#00243c> 유레루 화이야- ||
||<#ecf6ff,#00243c> 일렁이는 파이어 ||
||<#0099ff><color=#fff> 叫ぶフライハイ ||
||<#ecf6ff,#00243c> 사케부 후라이 하이 ||
||<#ecf6ff,#00243c> 외치는 플라이 하이 ||
||<#0099ff><color=#fff> 闇を照らすのだ ||
||<#ecf6ff,#00243c> 야미오 테라스노다 ||
||<#ecf6ff,#00243c> 어둠을 비추는거야 ||
||<#0099ff><color=#fff> 怒りと憎しみさえも ||
||<#ecf6ff,#00243c> 이카리토 니쿠시미사에모 ||
||<#ecf6ff,#00243c> 분노와 미움까지도 ||
||<#0099ff><color=#fff> 届く　衝撃をくれるから ||
||<#ecf6ff,#00243c> 토도쿠 쇼-게키오 쿠레루카라 ||
||<#ecf6ff,#00243c> 닿을 충격을 주니까 ||
||<#fff,#191919>||
||<#fe1818><color=#fff> 一人は耐えうるものね ||
||<#fff,#2d2f34> 히토리와 타에우루 모노네 ||
||<#fff,#2d2f34> 한 사람은 견딜 수 있는 법이지 ||
||<#fe1818><color=#fff> 痛みは愛することね ||
||<#fff,#2d2f34> 이타미와 아이스루 코토네 ||
||<#fff,#2d2f34> 아픔이란 사랑한다는 것이구나 ||
||<#0099ff><color=#fff> 二人は今を生きる ||
||<#ecf6ff,#00243c> 후타리와 이마오 이키루 ||
||<#ecf6ff,#00243c> 두 사람은 지금을 살아가 ||
||<#0099ff><color=#fff> どこまで？ ||
||<#ecf6ff,#00243c> 도코마데 ||
||<#ecf6ff,#00243c> 어디까지? ||
||<#fff,#191919>||
||<#fe1818><color=#fff> ファイヤー　揺れるファイヤー ||
||<#fff,#2d2f34> 화이야- 유레루 화이야- ||
||<#fff,#2d2f34> 파이어 일렁이는 파이어 ||
||<#fe1818><color=#fff> 二人染まれれば ||
||<#fff,#2d2f34> 후타리 소마레레바 ||
||<#fff,#2d2f34> 둘이서 물든다면 ||
||<#fe1818><color=#fff> 夢見心地のあなたに ||
||<#fff,#2d2f34> 유메미고코치노 아나타니 ||
||<#fff,#2d2f34> 꿈꾸는 듯한 당신에게 ||
||<#fe1818><color=#fff> その瞳　幸あれ ||
||<#fff,#2d2f34> 소노 히토미 사치아레 ||
||<#fff,#2d2f34> 그 눈동자에 행복 있기를 ||
||<#fff,#191919>||
||<#fe1818><color=#fff> 揺れるファイヤー ||
||<#fff,#2d2f34> 유레루 화이야- ||
||<#fff,#2d2f34> 일렁이는 파이어 ||
||<#fe1818><color=#fff> 燃えるフライアウェイ ||
||<#fff,#2d2f34> 모에루 후라이 아웨이 ||
||<#fff,#2d2f34> 불타는 플라이 어웨이 ||
||<#fe1818><color=#fff> 駆けて行きましょう ||
||<#fff,#2d2f34> 카케테 유키마쇼- ||
||<#fff,#2d2f34> 달려가자 ||
||<#fe1818><color=#fff> 愛と涙のドラマに ||
||<#fff,#2d2f34> 아이토 나미다노 도라마니 ||
||<#fff,#2d2f34> 사랑과 눈물의 드라마에 ||
||<#fe1818><color=#fff> その命　差し出せ ||
||<#fff,#2d2f34> 소노 이노치 사시다세 ||
||<#fff,#2d2f34> 그 목숨 내놓아라 ||
||<#0099ff><color=#fff> まさに ||
||<#ecf6ff,#00243c> 마사니 ||
||<#ecf6ff,#00243c> 확실하게 ||
||<#0099ff><color=#fff> 受け止めて認めて ||
||<#ecf6ff,#00243c> 우케토메테 미토메테 ||
||<#ecf6ff,#00243c> 받아들이고 인정해 ||
||<#fff,#191919>||
||<#0099ff><color=#fff> 揺れるファイヤー ||
||<#ecf6ff,#00243c> 유레루 화이야- ||
||<#ecf6ff,#00243c> 일렁이는 파이어 ||
||<#0099ff><color=#fff> 叫ぶフライハイ ||
||<#ecf6ff,#00243c> 사케부 후라이 하이 ||
||<#ecf6ff,#00243c> 외치는 플라이 하이 ||
||<#0099ff><color=#fff> 私染まれれば ||
||<#ecf6ff,#00243c> 아타시 소마레레바 ||
||<#ecf6ff,#00243c> 내가 물든다면 ||
||<#0099ff><color=#fff> 二人の幸せとか ||
||<#ecf6ff,#00243c> 후타리노 시아와세토카 ||
||<#ecf6ff,#00243c> 두 사람의 행복이라던가 ||
||<#0099ff><color=#fff> 深く　情熱が宿るわ ||
||<#ecf6ff,#00243c> 후카쿠 죠-네츠가 야도루와 ||
||<#ecf6ff,#00243c> 깊은 열정이 깃드니까 ||
||<#fff,#191919>||
||<#0099ff><color=#fff> 揺れるファイヤー ||
||<#ecf6ff,#00243c> 유레루 화이야- ||
||<#ecf6ff,#00243c> 일렁이는 파이어 ||
||<#0099ff><color=#fff> 燃えるフライアウェイ ||
||<#ecf6ff,#00243c> 모에루 후라이 아웨이 ||
||<#ecf6ff,#00243c> 불타는 플라이 어웨이 ||
||<#0099ff><color=#fff> 駆けて行きましょう ||
||<#ecf6ff,#00243c> 카케테 유키마쇼- ||
||<#ecf6ff,#00243c> 달려가자 ||
||<#0099ff><color=#fff> 怒りと憎しみさえも ||
||<#ecf6ff,#00243c> 이카리토 니쿠시미사에모 ||
||<#ecf6ff,#00243c> 분노와 미움까지도 ||
||<#0099ff><color=#fff> 届く　衝撃をくれるから ||
||<#ecf6ff,#00243c> 토도쿠 쇼-게키오 쿠레루카라 ||
||<#ecf6ff,#00243c> 닿을 충격을 주니까 ||
||<#fff,#191919>||
||<#fe1818><color=#fff> 一人は耐えうるものね ||
||<#fff,#2d2f34> 히토리와 타에우루 모노네 ||
||<#fff,#2d2f34> 한 사람은 견딜 수 있는 법이지 ||
||<#fe1818><color=#fff> 痛みは愛することね ||
||<#fff,#2d2f34> 이타미와 아이스루 코토네 ||
||<#fff,#2d2f34> 아픔이란 사랑한다는 것이구나 ||
||<#0099ff><color=#fff> 二人は今を生きる ||
||<#ecf6ff,#00243c> 후타리와 이마오 이키루 ||
||<#ecf6ff,#00243c> 두 사람은 지금을 살아가 ||
||<#0099ff><color=#fff> どこまで？ ||
||<#ecf6ff,#00243c> 도코마데 ||
||<#ecf6ff,#00243c> 어디까지? ||

== 외부 링크 ==
 * [[https://drive.google.com/drive/u/0/folders/1Creyvj9131SYx8f2RZm7UZxZTlWPmD8j|[[파일:구글 드라이브 로고.svg|width=24]]offvocal]]
== 둘러보기 ==
[include(틀:Kanaria)]
[[분류:Kanaria]][[분류:hololive 프로덕션/노래]][[분류:2023년 노래]][[분류:제목이 일본어인 문서]][[분류:VOCALOID 오리지널 곡/2023년]][[분류:VOCALOID 전설입성]]