[[분류:일본 노래]][[분류:2023년 노래]][[분류:라이브유니온/음반]][[분류:RK Music 음반]][[분류:제목이 일본어인 문서]] [include(틀:HACHI 디스코그래피)] ||<-3> '''{{{+1 ビー玉}}}'''[br]유리구슬 | bi-dama || ||<-3> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:Cover_Close_to_heart.png|width=100%]]}}} || || '''가수''' ||||[[HACHI]] || || '''음반''' ||||[[Close to heart]] {{{-5 (앨범)}}} || || '''발매일''' ||||2023. 08. 11. || || '''작사''' ||||<|2>海野水玉 {{{-5 | 우미노 미즈타마}}} || || '''작곡''' |||||| ||<-2> '''외부 링크''' |||||| ||<-2> [[https://linkco.re/rqbQaRRy|[[파일:링크코어 아이콘.svg|width=50&theme=light]][[파일:링크코어 아이콘D.svg|width=50&theme=dark]]]] | [[https://www.youtube.com/watch?v=fv5doZG7-mg|[[파일:유튜브 아이콘.svg|width=24]]]] | [[https://open.spotify.com/track/6jYimcDQCoeWPZT7YW1u2W?si=8a901a7723094b9b|[[파일:스포티파이 아이콘.svg|width=24]]]] |||||| [목차] [clearfix] == 개요 == 2023년 8월 11일 발매한 [[라이브유니온]] 소속 VSinger [[HACHI]]의 앨범 [[Close to heart]] 트랙 3. == 영상 == || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px;" [youtube(GxGv4Pkl9ck)]}}} || || '''MV''' || || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px;" [youtube(fv5doZG7-mg)]}}} || || '''유튜브''' || == 가사 == || [[파일:close to heart 9degreeW.svg|width=300&theme=dark]][[파일:close to heart 9degreeB.svg|width=300&theme=light]] {{{#!wiki || {{{-2 -ビー玉}}}||}}} '''ぬるくなった瓶ラムネ''' {{{#b1b1b1,#7f7f7f 누루쿠 낫타 빈 라무네}}} {{{#b1b1b1,#7f7f7f 미지근해진 병 라무네}}} '''抜けていった炭酸は''' {{{#b1b1b1,#7f7f7f 누케테 잇타 탄상와}}} {{{#b1b1b1,#7f7f7f 빠져나가버린 탄산은}}} '''君の触れ方に似ている''' {{{#b1b1b1,#7f7f7f 키미노 후레카타니 니테 이루}}} {{{#b1b1b1,#7f7f7f 너의 손길과 닮았어}}} '''徐々に連絡は減ってく''' {{{#b1b1b1,#7f7f7f 죠죠니 렌라쿠와 헷테쿠}}} {{{#b1b1b1,#7f7f7f 차츰 연락은 줄어 가}}} '''からからり、ころり''' {{{#b1b1b1,#7f7f7f 카라카라리, 코로리}}} {{{#b1b1b1,#7f7f7f 땡그랑 땡그랑, 데구르르}}} '''からから、からり''' {{{#b1b1b1,#7f7f7f 카라카라, 카라리}}} {{{#b1b1b1,#7f7f7f 땡그랑 땡그랑, 딸랑}}} '''壊れちゃうのが怖くて''' {{{#b1b1b1,#7f7f7f 코와레챠우노가 코와쿠테}}} {{{#b1b1b1,#7f7f7f 깨지는 게 두려워서}}} '''何度だって栓をした''' {{{#b1b1b1,#7f7f7f 난도닷테 셍오 시타}}} {{{#b1b1b1,#7f7f7f 몇 번이고 마개를 닫았어}}} '''あふれないように押さえて''' {{{#b1b1b1,#7f7f7f 아후레나이 요-니 오사에테}}} {{{#b1b1b1,#7f7f7f 넘치지 않도록 잘 눌러서}}} '''喉が渇くのは気のせい''' {{{#b1b1b1,#7f7f7f 노도가 카와쿠노와 키노 세-}}} {{{#b1b1b1,#7f7f7f 목이 마른 건 기분 탓이야}}} '''君にしか取り出せないのに''' {{{#b1b1b1,#7f7f7f 키미니시카 토리다세나이노니}}} {{{#b1b1b1,#7f7f7f 너밖엔 꺼낼 수가 없는데}}} '''からりからから ビー玉は鳴る''' {{{#b1b1b1,#7f7f7f 카라리 카라카라 비-다마와 나루}}} {{{#b1b1b1,#7f7f7f 땡그랑 딸랑딸랑 유리구슬이 부딪혀}}} '''それはこの 手のひらのなか''' {{{#b1b1b1,#7f7f7f 소레와 코노 테노 히라노 나카}}} {{{#b1b1b1,#7f7f7f 그건 이 손바닥 안에서}}} '''届かぬと諦めている''' {{{#b1b1b1,#7f7f7f 토도카누토 아키라메테 이루}}} {{{#b1b1b1,#7f7f7f 닿지 않을 거라고 포기해버린}}} '''私の恋模様''' {{{#b1b1b1,#7f7f7f 와타시노 코이모요-}}} {{{#b1b1b1,#7f7f7f 내 사랑의 모습}}} '''からからり、ころり''' {{{#b1b1b1,#7f7f7f 카라카라리, 코로리}}} {{{#b1b1b1,#7f7f7f 땡그랑 땡그랑, 데구르르}}} '''からから、からり''' {{{#b1b1b1,#7f7f7f 카라카라, 카라리}}} {{{#b1b1b1,#7f7f7f 땡그랑 땡그랑, 딸랑}}} '''飲み干せぬまま''' {{{#b1b1b1,#7f7f7f 노미호세누 마마}}} {{{#b1b1b1,#7f7f7f 다 마시지 못한 채로}}} '''からからり、ころり''' {{{#b1b1b1,#7f7f7f 카라카라리, 코로리}}} {{{#b1b1b1,#7f7f7f 땡그랑 땡그랑, 데구르르}}} '''からから、からり''' {{{#b1b1b1,#7f7f7f 카라카라, 카라리}}} {{{#b1b1b1,#7f7f7f 땡그랑 땡그랑, 딸랑}}} '''項垂れている''' {{{#b1b1b1,#7f7f7f 우나다레테 이루}}} {{{#b1b1b1,#7f7f7f 고개 숙이고 있어}}} '''ぬるくなった瓶ラムネ''' {{{#b1b1b1,#7f7f7f 누루쿠 낫타 빈 라무네}}} {{{#b1b1b1,#7f7f7f 미지근해진 병 라무네}}} '''消えていった炭酸は''' {{{#b1b1b1,#7f7f7f 키에테 잇타 탄상와}}} {{{#b1b1b1,#7f7f7f 사라져버린 탄산은}}} '''姿も見せずに去ってく''' {{{#b1b1b1,#7f7f7f 스가타모 미세즈니 삿테쿠}}} {{{#b1b1b1,#7f7f7f 모습도 보여주지 않고 떠나 가}}} '''私だけが知らないまま''' {{{#b1b1b1,#7f7f7f 와타시다케가 시라나이 마마}}} {{{#b1b1b1,#7f7f7f 나만 모르는 채로}}} '''茹だるような炎天下''' {{{#b1b1b1,#7f7f7f 유다루 요-나 엔텡카}}} {{{#b1b1b1,#7f7f7f 찌는 듯한 불볕더위}}} '''昔 覗き込んだ駄菓子屋で''' {{{#b1b1b1,#7f7f7f 무카시 노조키콘다 다가시야데}}} {{{#b1b1b1,#7f7f7f 예전에 들여다본 구멍가게에서}}} '''君からもらったビー玉を''' {{{#b1b1b1,#7f7f7f 키미카라 모랏타 비-다마오}}} {{{#b1b1b1,#7f7f7f 너에게 받았던 유리구슬을}}} '''手放せずいる''' {{{#b1b1b1,#7f7f7f 테바나세즈 이루}}} {{{#b1b1b1,#7f7f7f 손에서 놓지 않고 있어}}} '''いらないと捨てられたなら''' {{{#b1b1b1,#7f7f7f 이라나이토 스테라레타나라}}} {{{#b1b1b1,#7f7f7f 필요 없다고 버려졌다면}}} '''からりからから ビー玉は鳴る''' {{{#b1b1b1,#7f7f7f 카라리 카라카라 비-다마와 나루}}} {{{#b1b1b1,#7f7f7f 땡그랑 딸랑딸랑 유리구슬은 부딪혀}}} '''それは今 転がり落ちて''' {{{#b1b1b1,#7f7f7f 소레와 이마 코로가리 오치테}}} {{{#b1b1b1,#7f7f7f 그건 지금 굴러떨어져서}}} '''砕けてく私の恋と''' {{{#b1b1b1,#7f7f7f 쿠다케테쿠 와타시노 코이토}}} {{{#b1b1b1,#7f7f7f 깨져가는 나의 사랑과}}} '''あの夏の日々''' {{{#b1b1b1,#7f7f7f 아노 나츠노 히비}}} {{{#b1b1b1,#7f7f7f 그 여름의 나날들}}} '''しゅわしゅわり、しゅわり。''' {{{#b1b1b1,#7f7f7f 슈와슈와리, 슈와리.}}} {{{#b1b1b1,#7f7f7f 솨아 솨아, 솨아악.}}} '''消えていく''' {{{#b1b1b1,#7f7f7f 키에테 유쿠}}} {{{#b1b1b1,#7f7f7f 사라져 가}}} '''からからり、ころり''' {{{#b1b1b1,#7f7f7f 카라카라리, 코로리}}} {{{#b1b1b1,#7f7f7f 땡그랑 땡그랑, 데구르르}}} '''からから、からり''' {{{#b1b1b1,#7f7f7f 카라카라, 카라리}}} {{{#b1b1b1,#7f7f7f 땡그랑 땡그랑, 딸랑}}} '''飲み干せぬまま''' {{{#b1b1b1,#7f7f7f 노미호세누 마마}}} {{{#b1b1b1,#7f7f7f 다 마시지 못한 채로}}} '''からからり、ころり''' {{{#b1b1b1,#7f7f7f 카라카라리, 코로리}}} {{{#b1b1b1,#7f7f7f 땡그랑 땡그랑, 데구르르}}} '''からから、からり''' {{{#b1b1b1,#7f7f7f 카라카라, 카라리}}} {{{#b1b1b1,#7f7f7f 땡그랑 땡그랑, 딸랑}}} '''項垂れている''' {{{#b1b1b1,#7f7f7f 우나다레테 이루}}} {{{#b1b1b1,#7f7f7f 고개 숙이고 있어}}} [br] ||