[include(틀:스타라이트 99조의 음악 일람)] '''잘 부탁해 99조''' [목차] == 개요 == ||<-3> '''{{{#white よろしく九九組}}}''' || ||<|6><:> [[파일:Seisyo_ED_jacket.jpg|width=500]] || || '''가수''' || 스타라이트 99조 (スタァライト九九組) || || '''작사''' || 나카무라 카나타 (中村彼方) || || '''작곡''' || 츠카다 료헤이 (塚田耕平) || || '''편곡''' || 츠카다 료헤이 (塚田耕平) || || '''발매일''' || 2018년 8월 1일 || == 소개 == ||
[youtube(52kPL2v2wgM)] || || {{{#FFFFFF PV}}} || || [youtube(IybKhdsZk9M)] || || {{{#FFFFFF Full Ver.}}} || 스타라이트 99조 네번째 싱글 수록곡. 뮤지컬 공연 시작부에 쓰이는 느낌이 나는 등장인물들의 자기소개 곡이다.[* 실제로 첫번째 단독 라이브 'Starry Sky'에서 시작곡으로 나왔으며 3번째 라이브 'Starry Diamond'에서는 2부 시작곡으로 등장.(1부 시작곡은 무대소녀 마음가짐.) 참고로 2번째 라이브 'Starry Desert'에선 별의 다이얼로그가 시작곡으로 나오고 순서가 2번째로 밀려났다.] == 가사 == || 전체 || || [[아이죠 카렌|{{{#fff 아이죠 카렌}}}]] || || [[카구라 히카리|{{{#fff 카구라 히카리}}}]] || || [[츠유자키 마히루|{{{#fff 츠유자키 마히루}}}]] || || [[사이죠 클로딘|{{{#fff 사이죠 클로딘}}}]] || || [[텐도 마야|{{{#fff 텐도 마야}}}]] || || [[호시미 쥰나|{{{#fff 호시미 쥰나}}}]] || || [[다이바 나나|{{{#fff 다이바 나나}}}]] || || [[이스루기 후타바|{{{#fff 이스루기 후타바}}}]] || || [[하나야기 카오루코|{{{#fff 하나야기 카오루코}}}]] || || スタァライト九九組 스타라이토 쿠쿠구미 스타라이트 99조 明日も　九九組 아시타모 쿠쿠구미 내일도 구구조 ようこそプレヴュー 요오코소 프레뷰 어서 와요 프레뷰 もうすぐレヴュー 모오스구 레뷰 곧 있으면 레뷰 スタァライト九九組 스타라이트 쿠쿠구미 스타라이트 99조 雨のち　九九組 아메노치 쿠쿠구미 비 온 뒤엔 99조 どうかお見知りおきを 도오카 오미시리오키오 아무쪼록 잘 부탁해요 {{{#9ec8e7 みなさん点呼の準備はいかが？ 미나상 텐코노 쥰비와 이카가? 여러분 점호 준비는 되셨는지요? 星見純那　学級委員長 호시미 쥰나 갓큐우이인쵸오 호시미 쥰나 학급위원장이랍니다}}} {{{#f2cd77 バナナマフィンはできたてよ　召し上がれ 바나나마핀와 데키타테요 메시아가레 막 구워낸 바나나 머핀이야 맛있게 먹어 みんなが大好き　大場ななna~ 민나가 다이스키 다이바 나나na~ 모두가 너무 좋아 다이바 나나na~}}} {{{#9779b0 殺陣がトクイ　石動双葉 타테가 토쿠이 이스루기 후타바 액션 연기가 특기인 이스루기 후타바야 次はほらお前の番 츠기와 호라 오마에노반 다음은 자, 네 차례야}}} {{{#da91a0 うちが花柳香子 우치가 하나야기 카오루코 지가 하나야기 카오루코이여요 花も鳥も恥じらい　道を開ける 하나모 토리모 하지라이 미치오아케루 꽃도 새도 부끄러워서 길을 여네}}} 私たちは 와타시타치와 우리는 キラキラしたいんだ 키라키라시타인다 반짝 반짝거리고 싶어 ワクワクしたいんだ 와쿠와쿠시타인다 두근두근하고 싶어 {{{#9ec8e7 ❚}}}{{{#f2cd77 ❚}}}毎日毎日キラめき溢れるように {{{#9ec8e7 ❚}}}{{{#f2cd77 ❚}}}마이니치 마이니치 키라메키 아후레루요오니 {{{#9ec8e7 ❚}}}{{{#f2cd77 ❚}}}매일매일 반짝임이 넘쳐나도록 ドキドキしたいんだ 도키도키시타인다 두근두근하고 싶어 ウキウキしたいんだ 우키우키시타인다 들썩들썩 거리고 싶어 {{{#9779b0 ❚}}}{{{#da91a0 ❚}}}楽しい舞台を一緒に創りましょ {{{#9779b0 ❚}}}{{{#da91a0 ❚}}}타노시이 부타이오 잇쇼니 츠쿠리마쇼 {{{#9779b0 ❚}}}{{{#da91a0 ❚}}}즐거운 무대를 함께 만들어봐요 {{{#9779b0 ❚}}}{{{#da91a0 ❚}}}輝く未来を一緒に歌いましょ {{{#9779b0 ❚}}}{{{#da91a0 ❚}}}카가야쿠 미라이오 잇쇼니 우타이마쇼 {{{#9779b0 ❚}}}{{{#da91a0 ❚}}}빛나는 미래를 함께 노래해 봐요 スタァライト九九組 스타라이토 쿠쿠구미 스타라이트 99조 明日も　九九組 아시타모 쿠쿠구미 내일도 99조 ようこそプレヴュー 요오코소 프레뷰 어서 와요 프레뷰 もうすぐレヴュー 모오스구 레뷰 곧 있으면 레뷰 スタァライト九九組 스타라이토 쿠쿠구미 스타라이트 99조 雨のち　九九組 아메노치 쿠쿠구미 비 온 뒤엔 99조 どうかお見知りおきを 도오카 오미시리오키오 아무쪼록 잘 부탁해요 きっと損はさせませんよ 킷토 손와사세마센요 분명 실망하지 않을 거예요 {{{#cac4cb ポジションゼロが私の定位置 포지숀 제로가 와타시노 테이이치 포지션 제로가 저의 정위치 お呼びですか？　天堂真矢です 오요비데스카? 텐도 마야데스 부르셨나요? 텐도 마야에요}}} {{{#f3a06c 見てなさい　今にその座を奪ってあげる 미테나사이 이마니 소노자오 우밧테아게루 두고 보렴 지금 당장 그 자리를 빼앗아 줄게 西條クロディーヌ Allez, on y va！ 사이죠 크로디인 Allez, on y va！ 사이죠 클로딘 자, 가보도록 하죠!}}} {{{#76bfa2 えっと　あ　わたし露崎まひる 엣토 아 와타시 츠유자키 마히루 저기 그러니까 저는 츠유자키 마히루에요 華恋ちゃん　まだ来ていません！ 카렌쨩 마다 키테이마센! 카렌쨩이 아직 오지 않았어요!}}} {{{#769be2 神楽ひかり　よろしくどうぞ 카구라 히카리 요로시쿠도오조 카구라 히카리, 잘 부탁해요 華恋なら今ここに連れてきました 카렌나라 이마코코니 츠레테키마시타 카렌이라면 지금 데려왔습니다}}} {{{#f16b6f 遅れちゃった 오쿠레챳타 늦어버렸어 愛城華恋です！ 아이죠 카렌데스! 아이죠 카렌 이에요! スタァライトしちゃいます！ 스타라이토 시챠이마스! 스타라이트 해버립니다!}}} {{{#f16b6f ❚}}}{{{#769be2 ❚}}}二人の約束きっと叶えられるよ {{{#f16b6f ❚}}}{{{#769be2 ❚}}}후타리노 야쿠소쿠 킷토 카나에라레루요 {{{#f16b6f ❚}}}{{{#769be2 ❚}}}두 사람의 약속 꼭 이뤄질 거야 ドキドキしたいんだ 도키도키시타인다 두근두근하고 싶어 ウキウキしたいんだ 우키우키시타인다 들썩들썩 거리고 싶어 楽しい舞台を一緒に創りましょ 타노시이 부타이오 잇쇼니 츠쿠리마쇼 즐거운 무대를 함께 만들어봐요 {{{#f3a06c ❚}}}{{{#cac4cb ❚}}}{{{#76bfa2 ❚}}}輝く未来を一緒に歌いましょ {{{#f3a06c ❚}}}{{{#cac4cb ❚}}}{{{#76bfa2 ❚}}}카가야쿠 미라이오 잇쇼니 우타이마쇼 {{{#f3a06c ❚}}}{{{#cac4cb ❚}}}{{{#76bfa2 ❚}}}빛나는 미래를 함께 노래해 봐요 {{{#f16b6f ❚}}}{{{#769be2 ❚}}}{{{#76bfa2 ❚}}}お腹の底から声を出します {{{#f16b6f ❚}}}{{{#769be2 ❚}}}{{{#76bfa2 ❚}}}오나카노 소코카라 코에오다시마스 {{{#f16b6f ❚}}}{{{#769be2 ❚}}}{{{#76bfa2 ❚}}}아랫배부터 끌어올려 소리를 낸답니다 {{{#f16b6f ❚}}}{{{#769be2 ❚}}}{{{#76bfa2 ❚}}}歌に乗せて届ける真心 {{{#f16b6f ❚}}}{{{#769be2 ❚}}}{{{#76bfa2 ❚}}}우타니 노세테 토도케루 마고코로 {{{#f16b6f ❚}}}{{{#769be2 ❚}}}{{{#76bfa2 ❚}}}노래에 진심을 담아 보내요 {{{#9779b0 ❚}}}{{{#da91a0 ❚}}}お着物に着替えて舞踊のお稽古 {{{#9779b0 ❚}}}{{{#da91a0 ❚}}}오키모노니 키가에테 부요오노 오케이코 {{{#9779b0 ❚}}}{{{#da91a0 ❚}}}기모노로 갈아입고 무용 연습 {{{#9779b0 ❚}}}{{{#da91a0 ❚}}}帯をきゅっと締めて　おしとやかに {{{#9779b0 ❚}}}{{{#da91a0 ❚}}}오비오 귯토 시메테 오시토야카니 {{{#9779b0 ❚}}}{{{#da91a0 ❚}}}오비를 꽉 조여 단아하도록 {{{#f3a06c ❚}}}{{{#cac4cb ❚}}}バレエレッスン　アン　ドゥ　トロワ {{{#f3a06c ❚}}}{{{#cac4cb ❚}}}바레에렛슨 앙 두 토로와 {{{#f3a06c ❚}}}{{{#cac4cb ❚}}}발레 교습 앙 두 트로와 {{{#f3a06c ❚}}}{{{#cac4cb ❚}}}モダンダンス　クラシック {{{#f3a06c ❚}}}{{{#cac4cb ❚}}}모단단스 크라식쿠 {{{#f3a06c ❚}}}{{{#cac4cb ❚}}}모던 댄스 클래식 {{{#9ec8e7 ❚}}}{{{#f2cd77 ❚}}}演劇史に脚本読み {{{#9ec8e7 ❚}}}{{{#f2cd77 ❚}}}엔게키시니 캬쿠혼요미 {{{#9ec8e7 ❚}}}{{{#f2cd77 ❚}}}연극사 에다가 각본 읽기 {{{#9ec8e7 ❚}}}{{{#f2cd77 ❚}}}もうとにかく　舞台のことが大好き {{{#9ec8e7 ❚}}}{{{#f2cd77 ❚}}}모오 토니카쿠 부타이노 코토가 다이스키 {{{#9ec8e7 ❚}}}{{{#f2cd77 ❚}}}이제 어찌 됐든 무대가 너무 좋아 私たちは 와타시타치와 우리는 {{{#f16b6f キラキラしたいんだ 키라키라시타인다 반짝 반짝거리고 싶어 ワクワクしたいんだ 와쿠와쿠시타인다 두근두근하고 싶어}}} {{{#769be2 毎日毎日キラめき溢れるように 마이니치 마이니치 키라메키 아후레루요오니 매일매일 반짝임이 흘러넘치도록}}} ドキドキしたいんだ 도키도키시타인다 두근두근하고 싶어 ウキウキしたいんだ 우키우키시타인다 들썩들썩 거리고 싶어 楽しい舞台を一緒に創りましょ 타노시이 부타이오 잇쇼니 츠쿠리마쇼 즐거운 무대를 함께 만들어봐요 輝く未来を一緒に歌いましょ 카가야쿠 미라이오 잇쇼니 우타이마쇼 빛나는 미래를 함께 노래해 봐요 スタァライト九九組 스타라이토 쿠쿠구미 스타라이트 99조 明日も　九九組 아시타모 쿠쿠구미 내일도 99조 ようこそプレヴュー 요오코소 프레뷰 어서 와요 프레뷰 もうすぐレヴュー 모오스구 레뷰 곧 있으면 레뷰 スタァライト九九組 스타라이토 쿠쿠구미 스타라이트 99조 雨のち　九九組 아메노치 쿠쿠구미 비 온 뒤엔 99조 どうかお見知りおきを 도오카 오미시리오키오 아무쪼록 잘 부탁해요 きっと損はさせませんよ 킷토 손와사세마센요 분명 실망하지 않을 거예요 どうぞよろしくね 도오조 요로시쿠네 잘 부탁할게 || [[https://gall.dcinside.com/mgallery/board/view/?id=revuestarlight&no=552|번역 출처]] [[분류:소녀☆가극 레뷰 스타라이트/음반]][[분류:소녀☆가극 레뷰 스타라이트/음악]][[분류:제목이 일본어인 문서]]