이곳은 개발을 위한 베타 사이트 입니다.기여내역은 언제든 초기화될 수 있으며, 예기치 못한 오류가 발생할 수 있습니다.문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 유럽언어기준 (문단 편집) === [[중국어]] === * '''新汉语水平考试 (한어수평고시, 新[[HSK]]-Hànyǔ Shuǐpíng Kǎoshì)''' 중화인민공화국 교육부 산하 중국어 보급기관인 국가한반이 주관하고 [[북경어언대학]]에서 개발한 중국어 공인 교육시험이다. 대륙 중국어의 문법과 철자법을 원칙으로 하고 있기에 중국어 시험을 본다고 하면 99.99% HSK이다. [[중국]] 당국의 소개에 따르면 'HSK는 중국어가 모국어가 아닌 사람의 중국어 능력을 평가하기 위해 만들어진 정부주관 표준화 시험으로, 초∙중등 HSK(1-4급)는 영어의 TOEFL, 고등HSK(5-6급)는 영어의 [[GRE]]에 해당하는 시험이라고 할 수 있으며, 중국 내 대학과 대학원의 입학 시 기준이 되는 시험'이라고 규정되어 있다. 이처럼 대륙 중국어의 표준 시험이라는 위상을 가지고 있기에 사실상 중국어 공인 시험에서 넘사벽의 위상을 가지고 있다. 2011년 대대적인 개편을 겪었기에 新HSK라고 불리기도 했지만 현재 공부하는 학생들은 구HSK가 무엇인지도 모르는 사람들이 태반이기에 점차 HSK라고 불리우고 있다. 유효기간은 2년. 국가한반이 11단계였던 평가 기준을 6단계로 바꾸면서 CEFR 기준을 '''지향'''했다고 발표했다. 그러나 [[중국 공산당]]에서 영도지침으로 내세운 '''중국어의 보급'''이라는 정치적 목적이 우선되는 바람에 난이도 조절에 실패하면서 현재는 사실상 CEFR 단계와 100% 호환되지는 않고 있다. 실제로 독해나 듣기에서 정치, 경제 등의 시사 관련 지문들이 전무하고 역사나 문화 고사등의 일방적인 지문들이 나오는 점 등 역시 언어의 전반적 활용을 표방하는 CEFR 기준을 완벽히 충족시키기 어렵게되는 원인 중 하나로 꼽힌다. 물론 아직도 국가한반에서는 CEFR 기준에 맞추어 설계한 것이라고 주장하고 있으며, 중국 내부에서도 그렇게 적용하고 있다.[* [[http://english.hanban.org/node_8002.htm]] ] 현재 중국 정부는 영어의 TOEIC에 해당하는 시험'인 BCT(상무한어고시)를 개발하여 보다 낮은 난이도로 실용성을 증대시킨 중국어 시험 역시 운용하고 있다. 자세한 것은 하단 BTC 항목 참고. 대체적으로 [[외교관후보자시험]](공무원임용시험령)의 경우 신HSK 5급 210점을 B2로 놓고 있다. C1으로 불리는 JLPT N1과 HSK 6급을 동일급수에 놓는 경우도 많다. 개편때 구HSK에 있던 말하기 측정이 사라진 것을 보완하여 최근 '''新[[HSK]] 회화 시험(HSKK)'''이 신설되었다. 회화 시험의 경우 3단계로서 초급, 중급, 고급의 3단계가 있다. 각 단계는 초중급 순서대로 CEFR 기준의 A단계, B단계, C단계를 포괄하도록 설계되었다고 소개되어있다. 중국의 발전과 더불어 전 세계에 설치된 '''공자학당(아카데미)'''이 시험 주관기관인 국가한반의 중국어,문화 교육 홍보 센터이다. 주변 지역 대학이나 학원가에서 어렵지 않게 찾아볼 수 있을 정도로 많다. 애당초 '''전 세계 1호''' 공자학당이 서울에 설치되었다. HSK 접수 및 주관 업무를 지원하는 곳이다. HSK 응시 후 고득점을 취득하는 경우 중국으로의 언어 연수나 장학금등의 혜택이 풍부하니 시험을 준비하는 사람들이 참고하면 좋다. * '''新HSK - HSK 듣기,읽기,쓰기 능력 시험''' || 단계 || 국가한반의 단계 구분 || 국내 적용 기준[* 대한민국 공무원임용시험령 근거] || || A1 || 新HSK 1급 || 新HSK 3급 || || A2 || 新HSK 2급 || 新HSK 4급 || || B1 || 新HSK 3급 || 新HSK 5급 180점 이상 || || B2 || 新HSK 4급 || 新HSK 5급 210점 이상 || || C1 || 新HSK 5급 || 新HSK 6급 180점 이상 || || C2 || 新HSK 6급 || 新HSK 6급 210점 이상 || 시험 관련 사이트 [[http://www.hsk.or.kr/|홈페이지]] * '''新HSKK - HSK 말하기 능력 시험''' || 단계 || 국가한반의 新HSKK 단계 구분 || || A1-2 || 新HSKK 초급 || || B1-2 || 新HSKK 중급 || || C1-2 || 新HSKK 고급 || * '''新BCT (상무한어고시, 新BCT-Business Chinese Test)''' BCT는 중화인민공화국 국가한어국제보급영도소조판공실의 위탁으로 베이징대학에서 개발된 비즈니스활동 종사자들읠 위한 중국어 실력 표준화 시험이다. 특기한 점은 한어병음을 시험의 약칭으로 쓰는 HSK와는 달리 상무무한어고시라는 중국 약칭이 아닌 번역된 영어 약자인 BCT를 정식 명칭으로 사용하고 있다는 점이다. 말 그대로 '비즈니스용' 중국어 시험이라는 해당 시험의 특징이 잘 드러나는 대목이다. 중국 당국의 공식 설명에 따르면 BCT는 '중국어를 모국어로 사용하지 않는 사람을 대상으로 하는 중국 정부 주관 표준화 시험으로, 영어의 TOEIC에 해당하는 시험이'며 '기업과 사회의 요구에 부응하기 위해 중국 정부는 실용성 측면을 강화한 시험 형태로써 BCT를 개발하게 되었'고 'BCT는 '''HSK와 함께 중국정부가 주관하는 표준화 시험'''에 해당하며, 국가 규정에 따라 대외한어시험의 연구개발 및 보급을 총괄하는 국가한판의 비준을 받아 운영되므로, '''비준되지 않은 기타 중국어 시험'''과는 '''크게 차별'''된다고 규정되어 있다. 기존 HSK가 '초∙중등 HSK(1-4급)는 영어의 TOEFL, 고등HSK(5-6급)는 영어의 GRE에 해당하는 시험이라고 할 수 있으며,중국 내 대학과 대학원의 입학 시 기준이 되는 시험'이라고 규정되어 있는 것과는 전혀 다른 지향점을 가진 셈이다. 사실상 중국판 TOEIC을 목적으로 설계된 시험이며 시험의 내용과 용례 역시 HSK에 비해 난이도가 낮은편이다. 실제로 HSK 5급 수준까지만 측정이 가능하다. * '''新BCT(Business Chinese Test) - (A)형,(B)형''' || 단계 || 국가한반의 HSK 단계 구분 || 新BCT || 국내 적용 기준[* 대한민국 공무원임용시험령 근거] || || A1 || 新HSK 1급 || 新BCT(A)형 평가 영역 || 新HSK 3급 || || A2 || 新HSK 2급 || 新BCT(A)형 평가 영역 || 新HSK 4급 || || B1 || 新HSK 3급 || 新BCT(B)형 120-180점 新BCT(B) L/R형 401-600점 || 新HSK 5급 180점 이상 || || B2 || 新HSK 4급 || 新BCT(B)형 181-240점 新BCT(B) L/R형 601-800점 || 新HSK 5급 210점 이상 || || C1 || 新HSK 5급 이상 || 新BCT(B)형 241-300 新BCT(B) L/R형 801-1000점 || 新HSK 6급 180점 이상 || || C2 || 新HSK 6급 || 평가 불가 || 新HSK 6급 210점 이상 || * '''新BCT Speaking''' || 단계 || 국가한반의 新HSKK 단계 구분 || 국가한반의 新BCT Speaking 단계 구분 || || A1 || 新HSKK 초급 || 0-110점 || || A2 || 新HSKK 초급 || 111-220점 || || B1 || 新HSKK 중급 || 221-330점 || || B2 || 新HSKK 중급 || 331-430 || || C1 || 新HSKK 고급 || 431-500점 || * '''TOCFL(Test of Chinese as a Foreign Language) 華語文能力測驗/[[화어문능력시험|화어문능력측험]]''' [[대만]]에서 시행하는, 중국어가 모어가 아닌 자를 대상으로 한 중국어 능력 측정 시험. 이 쪽은 프랑스 언어시험 전문가와 같이 협업해서 만든 것인지라 유럽언어기준에 대응한다. 시험이 총 3개 레벨로 나뉘어져 있어 각각 어려운 순서대로 Band A, Band B, Band C라 하며, 각 시험에서 일정 점수 이상의 점수를 따면 일단 합격이고, 그 때 점수에 따라 Band A에서는 1급(入門級), 2급(基礎級), Band B에서는 3급(進階級), 4급(高階級), Band C에서는 5급(流利級), 6급(精通級)으로 급수가 주어진다. 시험 관련 사이트 [[http://www.sc-top.org.tw|홈페이지]]저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기