주바이라 투쿠고프 (역링크)